LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Papiamento (Curaçao and Bonaire)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,890) • Translated (2,837) • Untranslated (2,833) • Waiting (0) • Fuzzy (220) • Warnings (12)
1 … 196 197 198 199 200 … 393
Prio Original string Translation —
Your choices You have to log in to add a translation. Details

Your choices

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Slider with emoticon Slaider ku emotikòn Details

Slider with emoticon

Slaider ku emotikòn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Stars Strea Details

Stars

Strea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Rows & columns Rei & kolòm Details

Rows & columns

Rei & kolòm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
OpenStreetMap via MapQuest OpenStreetMap via MapQuest Details

OpenStreetMap via MapQuest

OpenStreetMap via MapQuest
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add survey participant Añadí partisipante Details

Add survey participant

Añadí partisipante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
View in CPDB Weta den BSDP (Banko Sentral di Dato di Partispante) Details

View in CPDB

Weta den BSDP (Banko Sentral di Dato di Partispante)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Manage attributes Manehá atributo Details

Manage attributes

Manehá atributo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import participants from: Importá partisipante for di: Details

Import participants from:

Importá partisipante for di:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There is {n} user attribute field in this survey participant list.|There are {n} user attribute fields in this survey participant list. You have to log in to add a translation. Details

There is {n} user attribute field in this survey participant list.|There are {n} user attribute fields in this survey participant list.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Add/delete survey participant attributes Agregá/Eliminá atributo di partisipante Details

Add/delete survey participant attributes

Agregá/Eliminá atributo di partisipante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Manage attribute fields Manehá kampo di atributo Details

Manage attribute fields

Manehá kampo di atributo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey participants from LDAP Importá partisipante for di LDAP Details

Import survey participants from LDAP

Importá partisipante for di LDAP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete exported participants: Eliminá partisipantenan eksportá Details

Delete exported participants:

Eliminá partisipantenan eksportá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey participant export options Opshon disponibel pa eksportashon di partisipante Details

Survey participant export options

Opshon disponibel pa eksportashon di partisipante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 196 197 198 199 200 … 393

Export as