| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Note : In some hosting, like shared hosting, it can happen that the available free space is not correctly evaluated. If you checked manually that you have enough free space to update, please, just ignore this error. | Nota: Tin ora por sosodé ku durante hosting, manera shared hosting, e espasio rekeri no ta disponibel òf e no ta korektamente determiná. Si bo a chèk esaki manualmente i bo tin sufisiente espasio pa aktualisá, por fabor ignorá e mensahe di eror akí. | Details | |
|
Note : In some hosting, like shared hosting, it can happen that the available free space is not correctly evaluated. If you checked manually that you have enough free space to update, please, just ignore this error. Nota: Tin ora por sosodé ku durante hosting, manera shared hosting, e espasio rekeri no ta disponibel òf e no ta korektamente determiná. Si bo a chèk esaki manualmente i bo tin sufisiente espasio pa aktualisá, por fabor ignorá e mensahe di eror akí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Credentials are valid, but we failed to create a user. | Kredensialnan ta válido pero no a logra krea un usuario | Details | |
|
Credentials are valid, but we failed to create a user. Kredensialnan ta válido pero no a logra krea un usuario
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unknown error occurred. | Tin un eror deskonosí. | Details | |
| PHP_CURL library not loaded | Libreria PHP CURL no a karga | Details | |
|
PHP_CURL library not loaded Libreria PHP CURL no a karga
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while creating your update package file. | Tabatin eror ora a krea un vershon aktualisá di e fail. | Details | |
|
An error occurred while creating your update package file. Tabatin eror ora a krea un vershon aktualisá di e fail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while getting the changeset. | Tabatin eror ora a prosesá e konhunto di kambio. | Details | |
|
An error occurred while getting the changeset. Tabatin eror ora a prosesá e konhunto di kambio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while getting checksums. | Tabatin eror ora a optené "checksums". | Details | |
|
An error occurred while getting checksums. Tabatin eror ora a optené "checksums".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not remove deleted directories | No por a remové e direktorionan eliminá | Details | |
|
Could not remove deleted directories No por a remové e direktorionan eliminá
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow Multiple short text / numeric questions to be split over multiple pages | Permití parti teksto kòrtiku / pregunta numériko riba múltiple página | Details | |
|
Allow Multiple short text / numeric questions to be split over multiple pages Permití parti teksto kòrtiku / pregunta numériko riba múltiple página
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select one answer | Por fabor, skohe un kontesta | Details | |
| If you replace the label set the existing asssessment values will be lost. | Si bo kambia e sèt di leibel e balornan pa evaluashon fihá ta kaduká. | Details | |
|
If you replace the label set the existing asssessment values will be lost. Si bo kambia e sèt di leibel e balornan pa evaluashon fihá ta kaduká.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit the line starting with %s and complete the filename with a full path to the downloaded data file. | Editá regla %s i kompletá e nòmber di fail ku un ruta kompleto te ku e fail deskargá | Details | |
|
Edit the line starting with %s and complete the filename with a full path to the downloaded data file. Editá regla %s i kompletá e nòmber di fail ku un ruta kompleto te ku e fail deskargá
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your answer must be %s | Bo kontesta mester ta %s | Details | |
| Your answer must be at most %s | Bo kontesta mester ta maksimalmente %s | Details | |
|
Your answer must be at most %s Bo kontesta mester ta maksimalmente %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your answer must be at least %s | Bo kontesta mester ta por lo ménos %s | Details | |
|
Your answer must be at least %s Bo kontesta mester ta por lo ménos %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as