| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reorder questions/question groups | Reorganisá preguntanan/gruponan di pregunta | Details | |
|
Reorder questions/question groups Reorganisá preguntanan/gruponan di pregunta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Output format: | Format di output | Details | |
| Survey bounce email address | Adrès digital di enkuesta ku bònsbèk | Details | |
|
Survey bounce email address Adrès digital di enkuesta ku bònsbèk
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No question groups found. | No a haña grupo di pregunta | Details | |
| ... “There are X questions in this survey” | Mustra "Tin X pregunta den e enkuesta akí" | Details | |
|
... “There are X questions in this survey” Mustra "Tin X pregunta den e enkuesta akí"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete user group '%s'? | Bo ta sigur ku bo ke eliminá e grupo di usuario akí? | Details | |
|
Are you sure you want to delete user group '%s'? Bo ta sigur ku bo ke eliminá e grupo di usuario akí?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this box? | Bo ta sigur ku bo ke eliminá e bòks akí? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this box? Bo ta sigur ku bo ke eliminá e bòks akí?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically load end URL when survey complete: | Aktualisá URL outomátikamente ora enkuesta ta kompletá: | Details | |
|
Automatically load end URL when survey complete: Aktualisá URL outomátikamente ora enkuesta ta kompletá:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are 2 questions in this survey. | No tin pregunta den e grupo akí | Details | |
|
There are 2 questions in this survey. No tin pregunta den e grupo akí
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a new survey by clicking on the %s icon. | Klek riba ikono %s pa krea un enkuesta nobo | Details | |
|
Create a new survey by clicking on the %s icon. Klek riba ikono %s pa krea un enkuesta nobo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expression Engine descriptions | Diskripshon atministradó di ekspreshon | Details | |
|
Expression Engine descriptions Diskripshon atministradó di ekspreshon
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some emails were not sent because the server did not accept the email(s) or some other error occurred. | Tin mensahe elektróniko ku no a manda pasobra e server no a aseptá nan òf pasobra tin otro eror | Details | |
|
Some emails were not sent because the server did not accept the email(s) or some other error occurred. Tin mensahe elektróniko ku no a manda pasobra e server no a aseptá nan òf pasobra tin otro eror
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while creating a backup of your files. Check your local system (permission, available space, etc.) | Eror ora a krea bèkòp di bo failnan. Kontrolá bo konfigurashon lokal (outorisashon, espasio disponibel, etc.) | Details | |
|
An error occurred while creating a backup of your files. Check your local system (permission, available space, etc.) Eror ora a krea bèkòp di bo failnan. Kontrolá bo konfigurashon lokal (outorisashon, espasio disponibel, etc.)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your key is unknown to the update server. | Bo klave no ta konosi serka e server di aktualisashon. | Details | |
|
Your key is unknown to the update server. Bo klave no ta konosi serka e server di aktualisashon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your update key has exceeded the maximum number of updates! | Bo klave di aktualisashon a kaduká, bo a surpasá e kantidat máksimo di aktualisashon! | Details | |
|
Your update key has exceeded the maximum number of updates! Bo klave di aktualisashon a kaduká, bo a surpasá e kantidat máksimo di aktualisashon!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as