| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deleting survey table: %s | Eliminá tabèl di enkuesta: %s | Details | |
|
Deleting survey table: %s Eliminá tabèl di enkuesta: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Kurdish (Sorani) | Kurdo (Sorani) | Details | |
| This is one last sample question text - asking for some free text. | Esaki ta delaster ehèmpel di un pregunta - a pidi e usuario pa introdusí su mes teksto. | Details | |
|
This is one last sample question text - asking for some free text. Esaki ta delaster ehèmpel di un pregunta - a pidi e usuario pa introdusí su mes teksto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is another sample question text - asking for number. | Esaki ta teksto di otro pregunta komo ehèmpel - a pidi e usuario pa yena un sifra. | Details | |
|
This is another sample question text - asking for number. Esaki ta teksto di otro pregunta komo ehèmpel - a pidi e usuario pa yena un sifra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sample question text. The user was asked to enter a date. | Esaki ta teksto di un pregunta komo ehèmpel. A pidi e usuario pa yena un fecha. | Details | |
|
This is a sample question text. The user was asked to enter a date. Esaki ta teksto di un pregunta komo ehèmpel. A pidi e usuario pa yena un fecha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Third choice | Tèrser opshon | Details | |
| Second choice | Segundo opshon | Details | |
| This is some help text for this question. | Esaki ta un teksto pa yuda bo komprondé e pregunta akí. | Details | |
|
This is some help text for this question. Esaki ta un teksto pa yuda bo komprondé e pregunta akí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. | Esaki ta ehèmpel di un pregunta. A pidi e usuario pa skohe un kontesta. | Details | |
|
This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. Esaki ta ehèmpel di un pregunta. A pidi e usuario pa skohe un kontesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Session writable | Sesion skibibel | Details | |
| Participant | Partisipante | Details | |
| As a last step you should clear your browser cache now. | Komo úlitmo bo mester eliminá tur fail temporario (cache) den bo browser. | Details | |
|
As a last step you should clear your browser cache now. Komo úlitmo bo mester eliminá tur fail temporario (cache) den bo browser.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The update is now complete! | E aktualisashon ta kompleto! | Details | |
|
The update is now complete! E aktualisashon ta kompleto!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To be able to upload images or other content you have to save your survey once first. | Atvertensia! E mensahe elektróniko di e atministrador a bòns bèk i no a ward'e, pasobra e no tabata válido. | Details | |
|
To be able to upload images or other content you have to save your survey once first. Atvertensia! E mensahe elektróniko di e atministrador a bòns bèk i no a ward'e, pasobra e no tabata válido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spanish (Chile) | Spañó (Chile) | Details | |
Export as