LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Papiamento (Curaçao and Bonaire)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (2,875) • Untranslated (2,653) • Waiting (0) • Fuzzy (218) • Warnings (12)
1 … 63 64 65 66 67 … 192
Prio Original string Translation —
File backup created: %s A kreá bèkòp di e fail: %s Details

File backup created: %s

A kreá bèkòp di e fail: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tamil Tamil Details

Tamil

Tamil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please click and drag the slider handles to enter your answer. Por fabor klek i lastra e slaider pa importá bo kontesta. Details

Please click and drag the slider handles to enter your answer.

Por fabor klek i lastra e slaider pa importá bo kontesta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A template with that name already exists. Ta eksistí un tèmpleit ku e nòmber ei kaba. Details

A template with that name already exists.

Ta eksistí un tèmpleit ku e nòmber ei kaba.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
DB backup created: A krea un backup di e banko di dato (BD). Details

DB backup created:

A krea un backup di e banko di dato (BD).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Georgian Georgiano Details

Georgian

Georgiano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Marathi Marati Details

Marathi

Marati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Gujarati Guyarati Details

Gujarati

Guyarati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Pashto Pashto Details

Pashto

Pashto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Kinyarwanda Kinyarwanda Details

Kinyarwanda

Kinyarwanda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Fula Fula Details

Fula

Fula
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Dari Dari Details

Dari

Dari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Armenian Armenio Details

Armenian

Armenio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Corrected time: Tempu koregí: Details

Corrected time:

Tempu koregí:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Random order Sekuensia arbitrario Details

Random order

Sekuensia arbitrario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 63 64 65 66 67 … 192

Export as