LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Papiamento (Curaçao and Bonaire)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,960) Translated (2,823) Untranslated (2,921) Waiting (0) Fuzzy (216) Warnings (12)
1 53 54 55 56 57 189
Prio Original string Translation
File seems empty or has only one line Fail parse bashí òf ta kontené un regla so. Details

File seems empty or has only one line

Fail parse bashí òf ta kontené un regla so.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Description Deskripshon Details

Description

Deskripshon
You have to log in to edit this translation.
Plugin Ekstenshon Details

Plugin

Ekstenshon
You have to log in to edit this translation.
Deactivate Desaktivá Details

Deactivate

Desaktivá
You have to log in to edit this translation.
Activate Aktivá Details

Activate

Aktivá
You have to log in to edit this translation.
Settings for plugin %s Konfigurashon pa ekstenshon %s Details

Settings for plugin %s

Konfigurashon pa ekstenshon %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Plugins Ekstenshonnan Details

Plugins

Ekstenshonnan
You have to log in to edit this translation.
Too low Demasiado pokopoko Details

Too low

Demasiado pokopoko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum memory available Memoria mínimo disponibel. Details

Minimum memory available

Memoria mínimo disponibel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user permissions for user %s Kambia outorisashon di usuario %s Details

Edit user permissions for user %s

Kambia outorisashon di usuario %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User ID ID di usuario Details

User ID

ID di usuario
You have to log in to edit this translation.
Delete this attribute: Eliminá e atributo aki: Details

Delete this attribute:

Eliminá e atributo aki:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Incremental Inkremental Details

Incremental

Inkremental
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Condition Kondishon Details

Condition

Kondishon
You have to log in to edit this translation.
Previous answer fields Espasio di kontesta(nan) anterior. Details

Previous answer fields

Espasio di kontesta(nan) anterior.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 53 54 55 56 57 189

Export as