| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Full responses | Rèspòns kompleto | Details | |
| Total responses | Rèspòns total | Details | |
| Line %s: Fields found: %s Expected: %s | Regla %s: Kantidat di kampo di dato hañá: %s A spera: %s | Details | |
|
Line %s: Fields found: %s Expected: %s Regla %s: Kantidat di kampo di dato hañá: %s A spera: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records where the number of fields does not match | %s dato registrá kaminda kontesta i espasio pa yena no ta korespondé. | Details | |
|
%s records where the number of fields does not match %s dato registrá kaminda kontesta i espasio pa yena no ta korespondé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created. | %s ta entrada dòbel, no ta nesesario pa krea un partisipante nobo. | Details | |
|
%s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created. %s ta entrada dòbel, no ta nesesario pa krea un partisipante nobo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL for a respondent to opt-in to this survey | URL pa un enkuestado ku a opta pa partisipá | Details | |
|
URL for a respondent to opt-in to this survey URL pa un enkuestado ku a opta pa partisipá
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL for a respondent to opt-out of this survey | URL pa un kontestadó ku a opta pa kanselá su partisipashon | Details | |
|
URL for a respondent to opt-out of this survey URL pa un kontestadó ku a opta pa kanselá su partisipashon
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Relevance | Relevansia | Details | |
| Size | Tamaño | Details | |
| Add file | Añadí fail | Details | |
| Subquestion codes may only contain alphanumeric characters. | Kódigo di suppregunta por kontené lèter i sifra so. | Details | |
|
Subquestion codes may only contain alphanumeric characters. Kódigo di suppregunta por kontené lèter i sifra so.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters. | Kódigo di pregunta mester kuminsá ku un lèter i por kontené lèter i sifra so. | Details | |
|
Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters. Kódigo di pregunta mester kuminsá ku un lèter i por kontené lèter i sifra so.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question codes must be unique. | Kódigo di pregunta mester ta úniko. | Details | |
|
Question codes must be unique. Kódigo di pregunta mester ta úniko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion codes must be unique. | Kódigo di suppreguntanan mester ta úniko. | Details | |
|
Subquestion codes must be unique. Kódigo di suppreguntanan mester ta úniko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions. | Atenshon: A kambia vários kódigo di pregunta. Por fabor kontrolá kambionan kuidadosamente, pasobra e aktualisashon lo no ta perfekto, pa loke ta ekspreshonnan personalisá | Details | |
|
Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions. Atenshon: A kambia vários kódigo di pregunta. Por fabor kontrolá kambionan kuidadosamente, pasobra e aktualisashon lo no ta perfekto, pa loke ta ekspreshonnan personalisá
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as