| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore. | Algun entrada tin un format di fecha ku ainda no ta válido òf ku no ta válido mas. | Details | |
|
Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore. Algun entrada tin un format di fecha ku ainda no ta válido òf ku no ta válido mas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not all emails were sent: | No a manda tur mensahe elektróniko: | Details | |
|
Not all emails were sent: No a manda tur mensahe elektróniko:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid screen name | Nòmber di pantaya inválido | Details | |
| Could not write file | No por a traha òf skibi den fail | Details | |
| Could not open file | No por a habri fail | Details | |
| New survey | Enkuesta nobo | Details | |
| This plugin has no settings. | E ekstenshon akí no tin konfigurashon | Details | |
|
This plugin has no settings. E ekstenshon akí no tin konfigurashon
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin was deactivated. | Ekstenshon tabata desaktivá | Details | |
| Plugin was activated. | A aktivá ekstenshon | Details | |
| Too many labels, can't generate chart | Tin muchu leibel, no por generá gráfiko | Details | |
|
Too many labels, can't generate chart Tin muchu leibel, no por generá gráfiko
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available. | Outentifikashon di LDAP a frakasá: e módulo LDAP-PHP no ta disponibel | Details | |
|
LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available. Outentifikashon di LDAP a frakasá: e módulo LDAP-PHP no ta disponibel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Fecha máksimo, fecha válido den fòrmat YYYY-MM-DD o kualke otro deskripshon tekstual di un fecha na inglés. Por usa ekpreshon (solamente den fòrmat YYYY-MM-DD). Pa lista desplegabel: solamente aña ta restringuí si e variabel fecha no ta riba e mésun página. | Details | |
|
Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Fecha máksimo, fecha válido den fòrmat YYYY-MM-DD o kualke otro deskripshon tekstual di un fecha na inglés. Por usa ekpreshon (solamente den fòrmat YYYY-MM-DD). Pa lista desplegabel: solamente aña ta restringuí si e variabel fecha no ta riba e mésun página.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum date, valide date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Fecha minimal, fecha válido den fòrmat YYYY-MM-DD o kualke otro deskripshon tekstual di un fecha na inglés. Por usa ekpreshon (solamente den fòrmat YYYY-MM-DD). Pa lista desplegabel: solamente aña ta restringuí si e variabel fecha no ta riba e mésun página. | Details | |
|
Minimum date, valide date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Fecha minimal, fecha válido den fòrmat YYYY-MM-DD o kualke otro deskripshon tekstual di un fecha na inglés. Por usa ekpreshon (solamente den fòrmat YYYY-MM-DD). Pa lista desplegabel: solamente aña ta restringuí si e variabel fecha no ta riba e mésun página.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown error. | Eror deskonosí | Details | |
| ComfortUpdate could not find the update info data. | ComfortUpdate no por haña e datonan ku a keda aktualisá. | Details | |
|
ComfortUpdate could not find the update info data. ComfortUpdate no por haña e datonan ku a keda aktualisá.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as