Translations < Papiamento (Curaçao and Bonaire) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Papiamento (Curaçao and Bonaire)

← 1 … 33 34 35 36 37 … 193 →

Prio	Original string	Translation	—
	No permission	No tin pèrmit	Details
No permission No tin pèrmit No tin pèrmit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:314 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:713 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:785 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1619 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1627 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1823 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1831 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1865 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1873 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2603 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2649 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:699 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1211 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1283 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1370 application/controllers/UserManagementController.php:186 application/controllers/admin/DataEntry.php:258 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:60 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2582 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2767 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:63 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:107 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:209 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:254 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:297 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:323 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:403 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:751 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:399 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/index.php:12 application/helpers/admin/ajax_helper.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group summary	Resúmen di grupo	Details
Group summary Resúmen di grupo Resúmen di grupo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionGroup.php:320 application/views/questionGroupsAdministration/group_view.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can't delete question group when the survey is active	No por eliminá grupo di pregunta si e enkuesta ta aktivo	Details
Can't delete question group when the survey is active No por eliminá grupo di pregunta si e enkuesta ta aktivo No por eliminá grupo di pregunta si e enkuesta ta aktivo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionGroup.php:187 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question summary	Resúmen di pregunta	Details
Question summary Resúmen di pregunta Resúmen di pregunta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Question.php:739 application/views/questionAdministration/questionSummary.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question preview	Pre-bista di pregunta	Details
Question preview Pre-bista di pregunta Pre-bista di pregunta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Question.php:726 application/views/questionAdministration/listquestions.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display type	Tipo di visualisashon	Details
Display type Tipo di visualisashon Tipo di visualisashon You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1584 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSS class(es)	Kategoria(nan) CSS	Details
CSS class(es) Kategoria(nan) CSS Kategoria(nan) CSS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:543 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Doughnut	sektor	Details
Doughnut sektor sektor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:439 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PolarArea	área Polar	Details
PolarArea área Polar área Polar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:438 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Line	liñal	Details
Line liñal liñal You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:437 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Radar	radar	Details
Radar Warning: Translation should not end on newline. radar↵ radar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:436 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown box ID!	ID di bòks deskonosí!	Details
Unknown box ID! ID di bòks deskonosí! ID di bòks deskonosí! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/PanelBoxWidget/PanelBoxWidget.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activated	Aktivá	Details
Activated Aktivá Aktivá You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/SurveyCommonAction.php:521 application/helpers/LayoutHelper.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved	Wardá	Details
Saved Wardá Wardá You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuickTranslationController.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only export entries which contain this string in the email address.	Eksportá solamente entrada ku ta kontené e teksto akí den nan adrès elektróniko.	Details
Only export entries which contain this string in the email address. Eksportá solamente entrada ku ta kontené e teksto akí den nan adrès elektróniko. Eksportá solamente entrada ku ta kontené e teksto akí den nan adrès elektróniko. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1836 application/views/admin/token/exportdialog.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 33 34 35 36 37 … 193 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Papiamento (Curaçao and Bonaire)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta