LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Papiamento (Curaçao and Bonaire)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,390) • Translated (2,881) • Untranslated (2,298) • Waiting (0) • Fuzzy (211) • Warnings (13)
1 … 32 33 34 35 36 … 193
Prio Original string Translation —
Settings Konfigurashon Details

Settings

Konfigurashon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select filters and click on the "View statistics" button to generate the statistics. Por fabor, skohe filter i klek riba e boton "mustra estadístika" pa generá nan Details

Please select filters and click on the "View statistics" button to generate the statistics.

Por fabor, skohe filter i klek riba e boton "mustra estadístika" pa generá nan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Chart type: Tipo di gráfiko Details

Chart type:

Tipo di gráfiko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Using the chart type selector you can force the graph type for all selected questions. Usando e selektadó di gráfiko bo por fiha un tipo di gráfiko pa tur pregunta selektá. Details

Using the chart type selector you can force the graph type for all selected questions.

Usando e selektadó di gráfiko bo por fiha un tipo di gráfiko pa tur pregunta selektá.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Each question has its own graph type defined in its advanced settings. Tur pregunta tin su mes tiipo di gráfiko definí den su konfigurashon avansá. Details

Each question has its own graph type defined in its advanced settings.

Tur pregunta tin su mes tiipo di gráfiko definí den su konfigurashon avansá.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Excel Excel Details

Excel

Excel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Doughnut chart Gráfiko sektorial Details

Doughnut chart

Gráfiko sektorial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Polar chart Gráfiko polar Details

Polar chart

Gráfiko polar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Line chart Gráfiko lineal Details

Line chart

Gráfiko lineal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Radar chart Gráfiko radar Details

Radar chart

Gráfiko radar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
to: Pa: Details

to:

Pa:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
From: Di: Details

From:

Di:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Remove attachment Eliminá anekso Details

Remove attachment

Eliminá anekso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Check data integrity Chek integridat di data Details

Check data integrity

Chek integridat di data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Log in Login Details

Log in

Login
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 32 33 34 35 36 … 193

Export as