Translations < Papiamento (Curaçao and Bonaire) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Papiamento (Curaçao and Bonaire)

← 1 … 17 18 19 20 21 … 194 →

Prio	Original string	Translation	—
	No group found!	No a haña grupo!	Details
No group found! No a haña grupo! No a haña grupo! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/no_group.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can't remove the default language.	Bo no por eliminá e lenga stándart	Details
You can't remove the default language. Bo no por eliminá e lenga stándart Bo no por eliminá e lenga stándart You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:10 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Relative width of the labels	Hanchura relativo di un leibel	Details
Relative width of the labels Hanchura relativo di un leibel Hanchura relativo di un leibel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Central participant database	Banko di data sentral di partisipante	Details
Central participant database Banko di data sentral di partisipante Banko di data sentral di partisipante You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:723 application/core/LsDefaultDataSets.php:724 application/core/LsDefaultDataSets.php:725 application/models/Permission.php:901 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, this response was not found.	Diskulpa, no a haña e rèspòns akí	Details
Sorry, this response was not found. Diskulpa, no a haña e rèspòns akí Diskulpa, no a haña e rèspòns akí You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hint when response is valid	Tep ora rèspòns ta válido	Details
Hint when response is valid Tep ora rèspòns ta válido Tep ora rèspòns ta válido You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Themes.php:1189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full name:	Nòmber kompleto	Details
Full name: Nòmber kompleto Nòmber kompleto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select additional languages	Selektá lenganan adishonal	Details
Select additional languages Selektá lenganan adishonal Selektá lenganan adishonal You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Always open	Semper habrí	Details
Always open Semper habrí Semper habrí You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:253 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Adaptive	Adaptabel	Details
Adaptive Adaptabel Adaptabel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:252 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Always closed	Semper será	Details
Always closed Semper será Semper será You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Side-menu behaviour:	Komportashon di un menú na banda	Details
Side-menu behaviour: Komportashon di un menú na banda Komportashon di un menú na banda You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:245 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey participant attributes	Atributo di partisipante	Details
Survey participant attributes Atributo di partisipante Atributo di partisipante You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:73 application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not found!	No a haña!	Details
Not found! No a haña! No a haña! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	MYSQL version is only %s	Vershon MYSQL ta solamente %s	Details
MYSQL version is only %s Vershon MYSQL ta solamente %s Vershon MYSQL ta solamente %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 17 18 19 20 21 … 194 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Papiamento (Curaçao and Bonaire)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta