| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. | Bo no tin e Libreria Freetype instalá. E libreria ta nesesario pa reprodukshon korekto di gráiko. | Details | |
|
You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. Bo no tin e Libreria Freetype instalá. E libreria ta nesesario pa reprodukshon korekto di gráiko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly. | Bo no tin e libreria GD instalá. E libreria GD ta nesesario pa reprodukshon korekto di grafiknan . | Details | |
|
You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly. Bo no tin e libreria GD instalá. E libreria GD ta nesesario pa reprodukshon korekto di grafiknan .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Base language | Lenga stándart | Details | |
| Group could not be deleted | No por a eliminá grupo | Details | |
| The question group was deleted. | No por a eliminá pregunta | Details | |
|
The question group was deleted. No por a eliminá pregunta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not authorized to delete questions. | Bo no ta outorisá pa eliminá pregunta. | Details | |
|
You are not authorized to delete questions. Bo no ta outorisá pa eliminá pregunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question was successfully deleted. | A eliminá pregunta. | Details | |
| Please choose no more than %s items. | Por fabor, no skohe mas ku %s item: | Details | |
|
Please choose no more than %s items. Por fabor, no skohe mas ku %s item:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose at least %s items. | Por fabor, skohe por lo ménos %s item. | Details | |
|
Please choose at least %s items. Por fabor, skohe por lo ménos %s item.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose the appropriate response for each item: | Por fabor selekshoná e kontesta apropiá pa kada item: | Details | |
|
Please choose the appropriate response for each item: Por fabor selekshoná e kontesta apropiá pa kada item:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please number each box in order of preference from 1 to | Por fabor, duna un number pa kada opshon sigun bo preferensia di 1 te ….. | Details | |
|
Please number each box in order of preference from 1 to Por fabor, duna un number pa kada opshon sigun bo preferensia di 1 te …..
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make a comment on your choice here: | Aklará bo kontesta: | Details | |
|
Make a comment on your choice here: Aklará bo kontesta:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please submit by %s | Por fabor manda pa mas tardá %s | Details | |
| Thank you for completing this survey. | Danki pa bo partisipashon na e enkuesta akí | Details | |
|
Thank you for completing this survey. Danki pa bo partisipashon na e enkuesta akí
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s participants have been shared | A kompartí %s partisipante | Details | |
|
%s participants have been shared A kompartí %s partisipante
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as