| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s') | Kontestá e pregunta aki únikamente pa e "item"-nan ku bo no a selekshoná den pregunta %s (%s) | Details | |
|
Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s') Kontestá e pregunta aki únikamente pa e "item"-nan ku bo no a selekshoná den pregunta %s (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s') | Kontestá e pregunta aki únikamente pa e "item"-nan ku bo a selekshoná den pregunta %s (%s) | Details | |
|
Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s') Kontestá e pregunta aki únikamente pa e "item"-nan ku bo a selekshoná den pregunta %s (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save | Warda | Details | |
| Name | Nòmber | Details | |
| Automatic | Outomátikamente | Details | |
| The answer(s) must meet these array_filter criteria: | E kontesta(-nan) mester kumpli ku e kriterionan di e filter di seri akí | Details | |
|
The answer(s) must meet these array_filter criteria: E kontesta(-nan) mester kumpli ku e kriterionan di e filter di seri akí
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The answer(s) must meet these validation criteria: | E kontesta(-nan) mester kumpli ku e siguiente kriteria: | Details | |
|
The answer(s) must meet these validation criteria: E kontesta(-nan) mester kumpli ku e siguiente kriteria:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer this if the following conditions are met: | Kontestá e pregunta aki solamente si a kumpli ku e siguiente kondishonnan: | Details | |
|
Only answer this if the following conditions are met: Kontestá e pregunta aki solamente si a kumpli ku e siguiente kondishonnan:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser): | Klek riba e siguiente link pa rekargá bo enkuesta (òf kopié i plak e den bo brouse): | Details | |
|
Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser): Klek riba e siguiente link pa rekargá bo enkuesta (òf kopié i plak e den bo brouse):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password | Kódigo di akseso | Details | |
| Saved Survey Details | Detayenan di enkuesta wardá | Details | |
| Success | Eksito | Details | |
| Your passwords do not match. | Vershonnan di bo kódigo di akseso no ta konkordá. | Details | |
|
Your passwords do not match. Vershonnan di bo kódigo di akseso no ta konkordá.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must supply a password for this saved session. | Bo mester yena un kódigo di akseso pa warda e seshon akí. | Details | |
|
You must supply a password for this saved session. Bo mester yena un kódigo di akseso pa warda e seshon akí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must supply a name for this saved session. | Bo mester yena un nòmber pa warda e seshon akí. | Details | |
|
You must supply a name for this saved session. Bo mester yena un nòmber pa warda e seshon akí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as