| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your survey responses have been recorded. | A wardá bo kontestanan. | Details | |
|
Your survey responses have been recorded. A wardá bo kontestanan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you! | Masha danki! | Details | |
| Did Not Save | No a keda wardá | Details | |
| You need to add questions | Ainda bo mester añadí algun pregunta | Details | |
|
You need to add questions Ainda bo mester añadí algun pregunta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add question groups | Ainda bo mester añadí grupo di pregunta | Details | |
|
You need to add question groups Ainda bo mester añadí grupo di pregunta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey cannot be activated yet. | E enkuesta no por keda aktivá ainda. | Details | |
|
Survey cannot be activated yet. E enkuesta no por keda aktivá ainda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Straight | Pa kada pregunta konsekutivo | Details | |
| Detailed email notification with response data is sent to: | Un konfirmashon elektróniko detayá, ku tur resultado, a keda mandá pa: | Details | |
|
Detailed email notification with response data is sent to: Un konfirmashon elektróniko detayá, ku tur resultado, a keda mandá pa:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic email notification is sent to: | Un konfirmashon elektróniko básiko a keda mandá pa: | Details | |
|
Basic email notification is sent to: Un konfirmashon elektróniko básiko a keda mandá pa:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants can save partially finished surveys | Partisipante por warda enkuesta parsialmente yená. | Details | |
|
Participants can save partially finished surveys Partisipante por warda enkuesta parsialmente yená.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It uses cookies for access control. | Ta hasi uso di kuki pa kontròl di akseso | Details | |
|
It uses cookies for access control. Ta hasi uso di kuki pa kontròl di akseso
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Referrer URL will be saved. | Lo warda URL original | Details | |
| IP Addresses will be logged | Lo warda IP adrès | Details | |
| Responses will be date stamped. | Kontesta no tin fecha. | Details | |
| A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. | Lo mustra un índise di pregunta; partisipantemam lo por pasa di un pregunta pa otro pa weta nan. | Details | |
|
A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. Lo mustra un índise di pregunta; partisipantemam lo por pasa di un pregunta pa otro pa weta nan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as