Translations < Papiamento (Curaçao and Bonaire) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Papiamento (Curaçao and Bonaire)

← 1 … 154 155 156 157 158 … 189 →

Prio	Original string	Translation	—
	Sort the answer options alphabetically	Surti e opshonnan di kontesta den òrdu alfabétiko	Details
Sort the answer options alphabetically Surti e opshonnan di kontesta den òrdu alfabétiko Surti e opshonnan di kontesta den òrdu alfabétiko You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:29 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display	Mustra	Details
Display Mustra Mustra You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:60 application/helpers/questionHelper.php:73 application/helpers/questionHelper.php:84 application/helpers/questionHelper.php:95 application/helpers/questionHelper.php:146 application/helpers/questionHelper.php:184 application/helpers/questionHelper.php:194 application/helpers/questionHelper.php:203 application/helpers/questionHelper.php:215 application/helpers/questionHelper.php:225 application/helpers/questionHelper.php:235 application/helpers/questionHelper.php:245 application/helpers/questionHelper.php:254 application/helpers/questionHelper.php:265 application/helpers/questionHelper.php:516 application/helpers/questionHelper.php:527 application/helpers/questionHelper.php:538 application/helpers/questionHelper.php:630 application/helpers/questionHelper.php:640 application/helpers/questionHelper.php:650 application/helpers/questionHelper.php:660 application/helpers/questionHelper.php:671 application/helpers/questionHelper.php:730 application/helpers/questionHelper.php:740 application/helpers/questionHelper.php:773 application/helpers/questionHelper.php:795 application/helpers/questionHelper.php:806 application/helpers/questionHelper.php:817 application/helpers/questionHelper.php:840 application/helpers/questionHelper.php:853 application/helpers/questionHelper.php:871 application/helpers/questionHelper.php:887 application/helpers/questionHelper.php:898 application/helpers/questionHelper.php:909 application/helpers/questionHelper.php:920 application/helpers/questionHelper.php:1041 application/helpers/questionHelper.php:1099 application/helpers/questionHelper.php:1110 application/helpers/questionHelper.php:1135 application/helpers/questionHelper.php:1159 application/helpers/questionHelper.php:1185 application/helpers/questionHelper.php:1209 application/helpers/questionHelper.php:1221 application/helpers/questionHelper.php:1231 application/helpers/questionHelper.php:1476 application/helpers/questionHelper.php:1596 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question time	Tempu di pregunta	Details
Question time Tempu di pregunta Tempu di pregunta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:2039 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group time	Tempu di grupo	Details
Group time Tempu di grupo Tempu di grupo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:2033 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Other comment	Otro komentario	Details
Other comment Otro komentario Otro komentario You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1928 application/helpers/update/updatedb_helper.php:953 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rank %s	Klasifikashon %s	Details
Rank %s Klasifikashon %s Klasifikashon %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1768 application/helpers/update/updatedb_helper.php:793 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scale 2	Eskala 2	Details
Scale 2 Eskala 2 Eskala 2 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1739 application/helpers/update/updatedb_helper.php:757 application/models/services/SurveyCondition.php:828 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scale 1	Eskala 1	Details
Scale 1 Eskala 1 Eskala 1 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1706 application/helpers/update/updatedb_helper.php:733 application/models/services/SurveyCondition.php:827 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Referrer URL	URL di referensia	Details
Referrer URL URL di referensia URL di referensia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1428 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IP address	Direkshon IP	Details
IP address Direkshon IP Direkshon IP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1419 application/models/SavedControl.php:162 application/views/admin/dataentry/caption_view.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date last action	Fecha di último akshon	Details
Date last action Fecha di último akshon Fecha di último akshon You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1406 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date started	Fecha di inisio (kuminsamentu)	Details
Date started Fecha di inisio (kuminsamentu) Fecha di inisio (kuminsamentu) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1394 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start language	Lenga di inisio	Details
Start language Lenga di inisio Lenga di inisio You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:29 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1363 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last page	Ultimo página	Details
Last page Ultimo página Ultimo página You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1356 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date submitted	Fecha mandá	Details
Date submitted Fecha mandá Fecha mandá You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1349 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 154 155 156 157 158 … 189 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Papiamento (Curaçao and Bonaire)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta