LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Papiamento (Curaçao and Bonaire)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,746) Translated (2,875) Untranslated (2,653) Waiting (0) Fuzzy (218) Warnings (12)
1 137 138 139 140 141 192
Prio Original string Translation
Binary safe string comparison Komparashon binario seif di teksto Details

Binary safe string comparison

Komparashon binario seif di teksto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Binary safe case-insensitive string comparison Komparashon binario ku no ta hasi diferensia entre lèter kapital i lèter chikí Details

Binary safe case-insensitive string comparison

Komparashon binario ku no ta hasi diferensia entre lèter kapital i lèter chikí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Replace all occurrences of the search string with the replacement string Remplasá tur parti di teksto den un búskeda, ku un otro parti di teksto. Details

Replace all occurrences of the search string with the replacement string

Remplasá tur parti di teksto den un búskeda, ku un otro parti di teksto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Repeat a string Ripití un kadena Details

Repeat a string

Ripití un kadena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Pad a string to a certain length with another string Pega un teksto di sierto largura na un otro teksto Details

Pad a string to a certain length with another string

Pega un teksto di sierto largura na un otro teksto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Calculate the Sample Standard Deviation for the list of numbers Kalkulá desviashon stándart di un muestra pa un rei di sifra Details

Calculate the Sample Standard Deviation for the list of numbers

Kalkulá desviashon stándart di un muestra pa un rei di sifra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Square root Saka wòrtel di un suma Details

Square root

Saka wòrtel di un suma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Return a formatted string Debolbé un kadena di karakter den sierto fòrmat Details

Return a formatted string

Debolbé un kadena di karakter den sierto fòrmat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sine Sinùs Details

Sine

Sinùs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Strip whitespace (or other characters) from the end of a string Eliminá espasio blanko (òf otro símbolo) na final di un teksto. Details

Strip whitespace (or other characters) from the end of a string

Eliminá espasio blanko (òf otro símbolo) na final di un teksto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Rounds a number to an optional precision Rònt un sifra te un kantidat presis di desimal Details

Rounds a number to an optional precision

Rònt un sifra te un kantidat presis di desimal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Compare a string to a regular expression pattern Kompará un teksto ku un ekspreshon ku patronchi regular Details

Compare a string to a regular expression pattern

Kompará un teksto ku un ekspreshon ku patronchi regular
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Generate a random integer Generá un sifra arbitrario Details

Generate a random integer

Generá un sifra arbitrario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quote meta characters Pone meta-karakter entre komia Details

Quote meta characters

Pone meta-karakter entre komia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert a 8 bit string to a quoted-printable string Kombertí un kadena di 8 bit den un teksto pa prent Details

Convert a 8 bit string to a quoted-printable string

Kombertí un kadena di 8 bit den un teksto pa prent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 137 138 139 140 141 192

Export as