LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Papiamento (Curaçao and Bonaire)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (2,839) • Untranslated (2,654) • Waiting (0) • Fuzzy (218) • Warnings (12)
1 … 113 114 115 116 117 … 190
Prio Original string Translation —
Range Rango Details

Range

Rango
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
General General Details

General

General
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Filtered from statistics script Filtrá for di script estadístiko Details

Filtered from statistics script

Filtrá for di script estadístiko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email subject: Konfirmashon tópiko di mensahe elektróniko Details

Confirmation email subject:

Konfirmashon tópiko di mensahe elektróniko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email subject: Tópiko di rekordatorio elektróniko Details

Reminder email subject:

Tópiko di rekordatorio elektróniko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email subject: Tópiko di invitashon elektróniko Details

Invitation email subject:

Tópiko di invitashon elektróniko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email: Invitashon elektróniko Details

Invitation email:

Invitashon elektróniko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification subject: Tópiko di notifikashon detayá pa atministradó: Details

Detailed admin notification subject:

Tópiko di notifikashon detayá pa atministradó:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification Notifikashon detayá pa atministradó Details

Detailed admin notification

Notifikashon detayá pa atministradó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notification Notifikashon básiko pa atministradó Details

Basic admin notification

Notifikashon básiko pa atministradó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Registration Registrashon Details

Registration

Registrashon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation Konfirnashon Details

Confirmation

Konfirnashon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder Rekordatorio Details

Reminder

Rekordatorio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation Invitashon Details

Invitation

Invitashon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit email templates Adaptá tèmpleit di mensahe elektróniko Details

Edit email templates

Adaptá tèmpleit di mensahe elektróniko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 113 114 115 116 117 … 190

Export as