Translations < Papiamento (Curaçao and Bonaire) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Papiamento (Curaçao and Bonaire)

← 1 … 102 103 104 105 106 … 189 →

Prio	Original string	Translation	—
	Date added	A agregá fecha	Details
Date added A agregá fecha A agregá fecha You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/ParticipantShare.php:260 application/models/SurveyLink.php:235 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Equals	Igual na	Details
Equals Igual na Igual na You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Owner ID	ID di propietario	Details
Owner ID ID di propietario ID di propietario You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Participant.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey name	Nòmber di enkuesta	Details
Survey name Nòmber di enkuesta Nòmber di enkuesta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveyLink.php:256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading...	Kargando...	Details
Loading... Kargando... Kargando... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/header.php:60 application/views/layouts/header.php:64 application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset	Resèt	Details
Reset Resèt Resèt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:86 application/models/TemplateConfiguration.php:780 application/models/TemplateConfiguration.php:789 application/views/admin/export/exportresult_panels/_single-value.php:28 application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:85 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:99 application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:186 application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:71 application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:39 application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:11 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:94 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:132 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:171 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:208 application/views/admin/tutorialentries/index.php:21 application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:7 application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:75 application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:92 application/views/userGroup/partial/topbarBtns_mail/rightSideButtons.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Processing...	Prosesando...	Details
Processing... Prosesando... Prosesando... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:88 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:110 application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it.	Lastra un CSV fail manda pa un lista di atributo di partisipante akibou, pa asina warda datonan importá den dje.	Details
Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it. Lastra un CSV fail manda pa un lista di atributo di partisipante akibou, pa asina warda datonan importá den dje. Lastra un CSV fail manda pa un lista di atributo di partisipante akibou, pa asina warda datonan importá den dje. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Existing attribute	Atributo eksistente	Details
Existing attribute Atributo eksistente Atributo eksistente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it.	Lastra un fail CSV manda akinan pa krea un lista di atributo di partisipante nobo, pa por warda datonan importá den dje.	Details
Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it. Lastra un fail CSV manda akinan pa krea un lista di atributo di partisipante nobo, pa por warda datonan importá den dje. Lastra un fail CSV manda akinan pa krea un lista di atributo di partisipante nobo, pa por warda datonan importá den dje. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attributes to be created	Atributon ku mester krea	Details
Attributes to be created Atributon ku mester krea Atributon ku mester krea You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following additional fields were found in your CSV file.	E siguiente kamponanan èkstra ta presente den bo CSV-fail.	Details
The following additional fields were found in your CSV file. E siguiente kamponanan èkstra ta presente den bo CSV-fail. E siguiente kamponanan èkstra ta presente den bo CSV-fail. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSV field names	Nòmber di fail CSV	Details
CSV field names Nòmber di fail CSV Nòmber di fail CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only one CSV attribute is mapped with central attribute.	Tin solamente un atributo di bo fail CSV ku ta vinkulá ku atributonan sentral.	Details
Only one CSV attribute is mapped with central attribute. Tin solamente un atributo di bo fail CSV ku ta vinkulá ku atributonan sentral. Tin solamente un atributo di bo fail CSV ku ta vinkulá ku atributonan sentral. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:876 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have to pair this field with an existing attribute.	Bo mester traha par entre e kampo aki i un atributo eksistente.	Details
You have to pair this field with an existing attribute. Bo mester traha par entre e kampo aki i un atributo eksistente. Bo mester traha par entre e kampo aki i un atributo eksistente. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:875 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 102 103 104 105 106 … 189 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Papiamento (Curaçao and Bonaire)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta