Translations < Papiamento (Curaçao and Bonaire) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Papiamento (Curaçao and Bonaire)

← 1 … 101 102 103 104 105 … 190 →

Prio	Original string	Translation	—
	Participants shared with you	Partisipante ku a kompartí ku bo	Details
Participants shared with you Partisipante ku a kompartí ku bo Partisipante ku a kompartí ku bo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/summary_view.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participants owned by you	Partisipante di bo	Details
Participants owned by you Partisipante di bo Partisipante di bo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/summary_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total participants in central table	Kantidat total di partisipante	Details
Total participants in central table Kantidat total di partisipante Kantidat total di partisipante You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/summary_view.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Central participants database summary	Resúmen di banko di dato di partisipante	Details
Central participants database summary Resúmen di banko di dato di partisipante Resúmen di banko di dato di partisipante You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:273 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share panel	Kompartí pènel/base di dato	Details
Share panel Kompartí pènel/base di dato Kompartí pènel/base di dato You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1976 application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSV input format	Format pa entrada di fail CSV	Details
CSV input format Format pa entrada di fail CSV Format pa entrada di fail CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:101 application/views/admin/token/csvupload.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter blank email addresses:	Filtra adrès elektróniko blanko:	Details
Filter blank email addresses: Filtra adrès elektróniko blanko: Filtra adrès elektróniko blanko: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:81 application/views/admin/token/csvupload.php:52 application/views/admin/token/ldapform.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(Autodetect)	(Autodetektá)	Details
(Autodetect) (Autodetektá) (Autodetektá) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/UserAction.php:149 application/views/admin/participants/importCSV_view.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Semicolon	Punto kòma (;)	Details
Semicolon Punto kòma (;) Punto kòma (;) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Export.php:218 application/views/admin/participants/importCSV_view.php:57 application/views/admin/token/csvupload.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comma	Kòma	Details
Comma Kòma Kòma You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Export.php:217 application/views/admin/participants/importCSV_view.php:55 application/views/admin/token/csvupload.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Character set of file:	Sèt di karakter (lèter, sifra, símbolo, etc) di e fail:	Details
Character set of file: Sèt di karakter (lèter, sifra, símbolo, etc) di e fail: Sèt di karakter (lèter, sifra, símbolo, etc) di e fail: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the file to upload:	Skohe e CSV fail ku tin karga:	Details
Choose the file to upload: Skohe e CSV fail ku tin karga: Skohe e CSV fail ku tin karga: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import CSV	Importá CSV	Details
Import CSV Importá CSV Importá CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:781 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attributes to export:	Kamponan di atributo ku tin ku keda eksportá:	Details
Attributes to export: Kamponan di atributo ku tin ku keda eksportá: Kamponan di atributo ku tin ku keda eksportá: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User with whom the participants are to be shared:	Usuario ku por kompartí nòmber di partisipante kuné:	Details
User with whom the participants are to be shared: Usuario ku por kompartí nòmber di partisipante kuné: Usuario ku por kompartí nòmber di partisipante kuné: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 101 102 103 104 105 … 190 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Papiamento (Curaçao and Bonaire)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta