LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Papiamento (Curaçao and Bonaire)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (2,875) • Untranslated (2,653) • Waiting (0) • Fuzzy (218) • Warnings (12)
1 … 101 102 103 104 105 … 192
Prio Original string Translation —
Survey quota Kuota di enkuesta Details

Survey quota

Kuota di enkuesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
URL URL Details

URL

URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Autoload URL Karga URL outomátikamente Details

Autoload URL

Karga URL outomátikamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quota action Akshon di kuota Details

Quota action

Akshon di kuota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit quota Adaptá kuota Details

Edit quota

Adaptá kuota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records have incomplete or wrong attribute values %s entrada tin atributo inkompletu òf balor di atributo inkorekto Details

%s records have incomplete or wrong attribute values

%s entrada tin atributo inkompletu òf balor di atributo inkorekto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records with invalid email address removed %s rèkert ku adrès elektróniko inválido a keda eliminá Details

%s records with invalid email address removed

%s rèkert ku adrès elektróniko inválido a keda eliminá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s duplicate records removed %s rèkert dòbel a keda eliminá Details

%s duplicate records removed

%s rèkert dòbel a keda eliminá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records imported %s rèkert a keda importá Details

%s records imported

%s rèkert a keda importá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records have empty mandatory fields %s rèkert tin espasio ku balornan obligatoriamente bashí Details

%s records have empty mandatory fields

%s rèkert tin espasio ku balornan obligatoriamente bashí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records in CSV % rèkert den fail CSV Details

%s records in CSV

Warning: Missing %s placeholder in translation.
% rèkert den fail CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully created CPDB entries A krea kódigo di akseso ku éksito Details

Successfully created CPDB entries

A krea kódigo di akseso ku éksito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uploaded CSV file successfully A karga fail CSV ku éksito Details

Uploaded CSV file successfully

A karga fail CSV ku éksito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CPDB CSV summary Rekapitulashon CPDB CSV Details

CPDB CSV summary

Rekapitulashon CPDB CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total attributes in the central table Kantidat total di atributo den banko di dato di partisipantenan Details

Total attributes in the central table

Kantidat total di atributo den banko di dato di partisipantenan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 101 102 103 104 105 … 192

Export as