LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Punjabi

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (1,499) • Untranslated (4,020) • Waiting (0) • Fuzzy (192) • Warnings (0)
1 … 348 349 350 351 352 … 381
Prio Original string Translation —
Total number of files ਕੁਲ ਅੰਕ ਫਾਇਲਾਂ ਦਾ Details

Total number of files

ਕੁਲ ਅੰਕ ਫਾਇਲਾਂ ਦਾ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Ranking ਸਥਾਨ Details

Ranking

ਸਥਾਨ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Browse ਬਰਾਉਜ ਕਰੀਏ Details

Browse

ਬਰਾਉਜ ਕਰੀਏ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Results ਨਤੀਜਾ Details

Results

ਨਤੀਜਾ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Percentage of total: ਕੁਲ ਦਾ ਫ਼ੀਸਦੀ : Details

Percentage of total:

ਕੁਲ ਦਾ ਫ਼ੀਸਦੀ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total records in survey: ਸਰਵੇਖਣ ਵਿੱਚ ਕੁਲ ਰਿਕਾਰਡ : Details

Total records in survey:

ਸਰਵੇਖਣ ਵਿੱਚ ਕੁਲ ਰਿਕਾਰਡ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number of records in this query: ਇਸ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਅਭਿਲੇਖੋਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ : Details

Number of records in this query:

ਇਸ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਅਭਿਲੇਖੋਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey ਸਰਵੇਖਣ Details

Survey

ਸਰਵੇਖਣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Comments ਟਿੱਪਣੀ Details

Comments

ਟਿੱਪਣੀ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Can't update labels because you are using duplicated codes ਲੇਬਲ ਅਦਿਅਤਨ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀ ਦੁਹਰਾਇਆ ਕੋਡ ਦਾ ਵਰਤੋ ਕਰ ਰਹੇ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸੱਕਦੇ Details

Can't update labels because you are using duplicated codes

ਲੇਬਲ ਅਦਿਅਤਨ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀ ਦੁਹਰਾਇਆ ਕੋਡ ਦਾ ਵਰਤੋ ਕਰ ਰਹੇ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸੱਕਦੇ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Labels successfully updated Buildnumber ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਕਰਣ ਲਈ ਨਵੀਨੀਕ੍ਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ %s . Details

Labels successfully updated

Buildnumber ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਕਰਣ ਲਈ ਨਵੀਨੀਕ੍ਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ %s .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid timings data XML file. ਇਹ ਫਾਇਲ ਇੱਕ LimeSurvey ਸਰਵੇਖਣ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਹੈ . ਆਯਾਤ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ . Details

This is not a valid timings data XML file.

ਇਹ ਫਾਇਲ ਇੱਕ LimeSurvey ਸਰਵੇਖਣ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਹੈ . ਆਯਾਤ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid response data XML file. ਇਹ ਫਾਇਲ ਇੱਕ LimeSurvey ਸਰਵੇਖਣ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਹੈ . ਆਯਾਤ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ . Details

This is not a valid response data XML file.

ਇਹ ਫਾਇਲ ਇੱਕ LimeSurvey ਸਰਵੇਖਣ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਹੈ . ਆਯਾਤ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file. ਇਹ ਫਾਇਲ ਇੱਕ LimeSurvey ਸਰਵੇਖਣ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਹੈ . ਆਯਾਤ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ . Details

This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file.

ਇਹ ਫਾਇਲ ਇੱਕ LimeSurvey ਸਰਵੇਖਣ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਹੈ . ਆਯਾਤ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. ਦੁੱਖ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਆ ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਕੋਟਾ ਪਾਰ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹਨ . Details

Sorry your responses have exceeded a quota on this survey.

ਦੁੱਖ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਆ ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਕੋਟਾ ਪਾਰ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹਨ .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 348 349 350 351 352 … 381

Export as