| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are not authorized to delete questions. | ਤੁਸੀ ਇਸ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ! | Details | |
|
You are not authorized to delete questions. ਤੁਸੀ ਇਸ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question was successfully deleted. | ਸਵਾਲ ਹਟਾ ਦਿਯਾ. | Details | |
| Some example subquestion | ਸਹੇਜੇਂ ਸਵਾਲ | Details | |
| Some example answer option | ਨਵੀਂ ਜਵਾਬ ਵਿਕਲਪ ਜੋੜੇਂ | Details | |
| Checked | ਹੁਣ ਜਾਂਚ ਕਰੀਏ | Details | |
| (No default value) | <<ਕੁਰਿਦੁ ਪਸਕਪਕ> | Details | |
| Unknown file extension | ਫਾਇਲ ਏਕਸਟੇਂਸ਼ਨ | Details | |
| No GID (Group) has been provided. Cannot import question | ਕੋਈ GID ( ਸਮੂਹ ) ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ . ਸਵਾਲ ਆਯਾਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸੱਕਦੇ | Details | |
|
No GID (Group) has been provided. Cannot import question ਕੋਈ GID ( ਸਮੂਹ ) ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ . ਸਵਾਲ ਆਯਾਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸੱਕਦੇ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No SID (Survey) has been provided. Cannot import question. | ਕੋਈ ਸਿਡ ( ਸਰਵੇਖਣ ) ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ . ਸਵਾਲ ਆਯਾਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸੱਕਦੇ . | Details | |
|
No SID (Survey) has been provided. Cannot import question. ਕੋਈ ਸਿਡ ( ਸਰਵੇਖਣ ) ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ . ਸਵਾਲ ਆਯਾਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸੱਕਦੇ .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose no more than %s items. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please choose at least %s items. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please choose the appropriate response for each item: | ਹਰ ਇੱਕ ਆਇਟਮ ਲਈ ਉਪਯੁਕਤ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਆ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਕਰੋ : | Details | |
|
Please choose the appropriate response for each item: ਹਰ ਇੱਕ ਆਇਟਮ ਲਈ ਉਪਯੁਕਤ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਆ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਕਰੋ :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please write your answer here: | ਤੁਹਾਡਾ ਜਵਾਬ ਇੱਥੇ ਲਿਖਣ ਦਿਓ : | Details | |
|
Please write your answer here: ਤੁਹਾਡਾ ਜਵਾਬ ਇੱਥੇ ਲਿਖਣ ਦਿਓ :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please write your answer(s) here: | ਕ੍ਰਿਪਾ ਆਪਣੇ ਜਵਾਬ ( ਓਂ ) ਇੱਥੇ ਲਿਖੀਏ : | Details | |
|
Please write your answer(s) here: ਕ੍ਰਿਪਾ ਆਪਣੇ ਜਵਾਬ ( ਓਂ ) ਇੱਥੇ ਲਿਖੀਏ :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose all that apply and provide a comment: | ਸਭ ਹੈ ਕਿ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਟਿੱਪਣੀ ਨੂੰ ਉਪਲੱਬਧ ਕਰਾਉਣ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਕਰੋ : | Details | |
|
Please choose all that apply and provide a comment: ਸਭ ਹੈ ਕਿ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਟਿੱਪਣੀ ਨੂੰ ਉਪਲੱਬਧ ਕਰਾਉਣ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਕਰੋ :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as