LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Punjabi

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (1,525) Untranslated (3,651) Waiting (0) Fuzzy (188) Warnings (0)
1 271 272 273 274 275 358
Prio Original string Translation
Statistics report language: ਸ਼ੁਰੂ ਭਾਸ਼ਾ Details

Statistics report language:

ਸ਼ੁਰੂ ਭਾਸ਼ਾ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subtotals based on displayed questions: ਦਿਖਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸਵਾਲਾਂ ਉੱਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਸਬਟੋਟਲ Details

Subtotals based on displayed questions:

ਦਿਖਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸਵਾਲਾਂ ਉੱਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਸਬਟੋਟਲ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed ਹਰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਲਈ ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਆਂਕੜੇਪ੍ਰਤੀਕਰਿਆਵਾਂਦੀ ਕੁਲ ਗਿਣਤੀ ਉੱਤੇ ਹੀ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ ਜਿਸਦੇ ਲਈ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਦਿਖਾਇਆ ਹੋਇਆ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ Details

Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed

ਹਰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਲਈ ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਆਂਕੜੇਪ੍ਰਤੀਕਰਿਆਵਾਂਦੀ ਕੁਲ ਗਿਣਤੀ ਉੱਤੇ ਹੀ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ ਜਿਸਦੇ ਲਈ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਦਿਖਾਇਆ ਹੋਇਆ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
View summary of all available fields: ਸਾਰੇ ਉਪਲੱਬਧ ਖਾਣ ਦੇ ਵੇਖੋ ਸਾਰੰਸ਼ Details

View summary of all available fields:

ਸਾਰੇ ਉਪਲੱਬਧ ਖਾਣ ਦੇ ਵੇਖੋ ਸਾਰੰਸ਼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Include: ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ : Details

Include:

ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your data should be imported now. ਆਪਣੇ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਹੁਣ ਆਯਾਤੀਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ . Details

Your data should be imported now.

ਆਪਣੇ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਹੁਣ ਆਯਾਤੀਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Choose 'Run/All' from the menu to run the import. ਚੁਨੇਂ ਭੱਜੋ / ਸਾਰੇ ਮੇਨੂ ਤੋਂ ਆਯਾਤ ਚਲਾਣ ਦੇ ਲਈ . Details

Choose 'Run/All' from the menu to run the import.

ਚੁਨੇਂ ਭੱਜੋ / ਸਾਰੇ ਮੇਨੂ ਤੋਂ ਆਯਾਤ ਚਲਾਣ ਦੇ ਲਈ .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. ਯੂਨਿਕੋਡ ਵਿੱਚ SPSS ਵਿੱਚ ਵਾਕਿਅਵਿੰਨਿਆਸ ਫਾਇਲ ਮੋੜ ਓਪਨ Details

Open the syntax file in SPSS in Unicode mode.

ਯੂਨਿਕੋਡ ਵਿੱਚ SPSS ਵਿੱਚ ਵਾਕਿਅਵਿੰਨਿਆਸ ਫਾਇਲ ਮੋੜ ਓਪਨ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export syntax ਨਿਰਿਆਤ ਸਿੰਟੇਕਸ Details

Export syntax

ਨਿਰਿਆਤ ਸਿੰਟੇਕਸ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
16 or up 16 ਤੱਕ ਜਾਂ ਉੱਤੇ Details

16 or up

16 ਤੱਕ ਜਾਂ ਉੱਤੇ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
SPSS version: SPSS ਸੰਸਕਰਣ : Details

SPSS version:

SPSS ਸੰਸਕਰਣ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export response data to SPSS ਨਿਰਿਆਤ ਲਈ ਨਤੀਜਾ ਡੇਟਾ SPSS Details

Export response data to SPSS

ਨਿਰਿਆਤ ਲਈ ਨਤੀਜਾ ਡੇਟਾ SPSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. ਆਪਣੇ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਹੁਣ ਆਯਾਤੀਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ , data . frame ਨਾਮ "ਡੇਟਾ " , variable . labels ਡੇਟਾ ਦੇ ਗੁਣ ਹਨ ( "ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ( ਡਾਟਾ )$variable . labels") ਲਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ : read . spss . Details

Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss.

ਆਪਣੇ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਹੁਣ ਆਯਾਤੀਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ , data . frame ਨਾਮ "ਡੇਟਾ " , variable . labels ਡੇਟਾ ਦੇ ਗੁਣ ਹਨ ( "ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ( ਡਾਟਾ )$variable . labels") ਲਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ : read . spss .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) ਅਨੁਸੰਧਾਨ ਕਾਰਜ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਕਾ ਉੱਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੋਨਾਂ ਨੂੰ ਸਹੇਜੇਂ ( ਦਾ ਵਰਤੋ ਕਰੋ ( getwd ) ਅਤੇ ਆਰ ਕਮਾਂਡ ਖਿਡ਼ਕੀ ਉੱਤੇ setwd ( ) ਪਾਉਣ ਲਈ ਇਹ ਸੇਟ ) Details

Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it)

ਅਨੁਸੰਧਾਨ ਕਾਰਜ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਕਾ ਉੱਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੋਨਾਂ ਨੂੰ ਸਹੇਜੇਂ ( ਦਾ ਵਰਤੋ ਕਰੋ ( getwd ) ਅਤੇ ਆਰ ਕਮਾਂਡ ਖਿਡ਼ਕੀ ਉੱਤੇ setwd ( ) ਪਾਉਣ ਲਈ ਇਹ ਸੇਟ )
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Download the data and the syntax file. ਡੇਟਾ ਅਤੇ ਵਾਕਿਅਵਿੰਨਿਆਸ ਫਾਇਲ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਰੋ . Details

Download the data and the syntax file.

ਡੇਟਾ ਅਤੇ ਵਾਕਿਅਵਿੰਨਿਆਸ ਫਾਇਲ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਰੋ .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 271 272 273 274 275 358

Export as