LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Punjabi

Filter ↓ Sort ↓ All (5,746) Translated (1,522) Untranslated (4,032) Waiting (0) Fuzzy (192) Warnings (0)
1 271 272 273 274 275 384
Prio Original string Translation
Reset conditions You have to log in to add a translation. Details

Reset conditions

You have to log in to edit this translation.
Currently there are no additional languages configured for this survey. ਇਸ ਸਮੇਂ ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਲਈ ਕਾਂਫਿਗਰ ਸ਼ ਤਾਂ ਰਹੇ ਹਨ . Details

Currently there are no additional languages configured for this survey.

ਇਸ ਸਮੇਂ ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਲਈ ਕਾਂਫਿਗਰ ਸ਼ ਤਾਂ ਰਹੇ ਹਨ .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quick-translation ਕੋਟਾ ਕਾੱਰਵਾਈ Details

Quick-translation

ਕੋਟਾ ਕਾੱਰਵਾਈ
You have to log in to edit this translation.
Tools ਕੁਲ Details

Tools

ਕੁਲ
You have to log in to edit this translation.
Survey logic file You have to log in to add a translation. Details

Survey logic file

You have to log in to edit this translation.
Email templates ਈਮੇਲ ਸੰਪਾਦਤ ਟੇੰਪਲੇਟਸ Details

Email templates

ਈਮੇਲ ਸੰਪਾਦਤ ਟੇੰਪਲੇਟਸ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. ਸਰਵੇਖਣ ਸਰਗਰਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ . ਜਾਂ ਤਾਂ ਤੁਸੀ ਕੋਈ ਆਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਕੋਈ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਹੋ . Details

Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions.

ਸਰਵੇਖਣ ਸਰਗਰਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ . ਜਾਂ ਤਾਂ ਤੁਸੀ ਕੋਈ ਆਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਕੋਈ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਹੋ .
You have to log in to edit this translation.
Table size usage ਠਬ੍ਲੇ ਸਿzਏ uਸਗੇ Details

Table size usage

ਠਬ੍ਲੇ ਸਿzਏ uਸਗੇ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Table column usage ਠਬ੍ਲੇ cਓਲ੍uਮ੍ਨ੍ uਸਗੇ Details

Table column usage

ਠਬ੍ਲੇ cਓਲ੍uਮ੍ਨ੍ uਸਗੇ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number of questions/groups: ਪ੍ਰਸ਼ਨ / ਸਮੂਹਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ Details

Number of questions/groups:

ਪ੍ਰਸ਼ਨ / ਸਮੂਹਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Resources ਸੰਸਾਧਨ Details

Resources

ਸੰਸਾਧਨ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Panel integration ਈਮੇਲ ਸੱਦਾ ਭੇਜੋ Details

Panel integration

ਈਮੇਲ ਸੱਦਾ ਭੇਜੋ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy ਪਤਕ Details

Copy

ਪਤਕ
You have to log in to edit this translation.
If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format ਜੇਕਰ ਤੁਸੀ ਈਮੇਲ ਮੋੜ ਸਵਿਚ , ਤੁਸੀ ਆਪਣੇ ਈਮੇਲ ਦੀ ਸਮਿਖਿਅਕ ਕਰਣਾ ਹੋਵੇਗਾ ਕਰਣ ਲਈ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰਾਰੂਪ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਟੇੰਪਲੇਟਸ Details

If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀ ਈਮੇਲ ਮੋੜ ਸਵਿਚ , ਤੁਸੀ ਆਪਣੇ ਈਮੇਲ ਦੀ ਸਮਿਖਿਅਕ ਕਰਣਾ ਹੋਵੇਗਾ ਕਰਣ ਲਈ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰਾਰੂਪ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਟੇੰਪਲੇਟਸ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. ਤੁਸੀ ਬੇਨਾਮਪ੍ਰਤੀਕਰਿਆਵਾਂਦਾ ਵਰਤੋ ਨਹੀਂ ਜਦੋਂ ਟੋਕਨ ਆਧਾਰਿਤ ਜਵਾਬ ਹਠ ਸਮਰੱਥਾਵਾਨ ਹੈ ਸੱਕਦੇ ਹੋ . Details

You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled.

ਤੁਸੀ ਬੇਨਾਮਪ੍ਰਤੀਕਰਿਆਵਾਂਦਾ ਵਰਤੋ ਨਹੀਂ ਜਦੋਂ ਟੋਕਨ ਆਧਾਰਿਤ ਜਵਾਬ ਹਠ ਸਮਰੱਥਾਵਾਨ ਹੈ ਸੱਕਦੇ ਹੋ .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 271 272 273 274 275 384

Export as