| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| New survey title: | ਨਵਾ ਸਰਵੇਯ ਸ਼ੀਰਸ਼ਕ | Details | |
| Select survey to copy: | ਨਕਲ ਮਾਰਨੇ ਕੇ ਲਿਏ ਸਰਵੇਯ ਚੁਨੈ | Details | |
| After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. | ਅਫ਼੍ਟੇਰ੍ ਯੋu ਅਰੇ ਡੋਨੇ ਪ੍ਲੇਅਸੇ cਲਿcਕ੍ ਤੇ ਬੋਟ੍ਟੋਮ੍ 'Sਅਵੇ' ਬ੍uਟ੍ਟੋਨ੍ ਟੋ ਸਵੇ ਯੋuਰ੍ ਚਨ੍ਗੇਸ੍. | Details | |
|
After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. ਅਫ਼੍ਟੇਰ੍ ਯੋu ਅਰੇ ਡੋਨੇ ਪ੍ਲੇਅਸੇ cਲਿcਕ੍ ਤੇ ਬੋਟ੍ਟੋਮ੍ 'Sਅਵੇ' ਬ੍uਟ੍ਟੋਨ੍ ਟੋ ਸਵੇ ਯੋuਰ੍ ਚਨ੍ਗੇਸ੍.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. | ਪੁਨ:ਕਰਮਿਤ ਸਵਾਲਾਂ questiongroups / ਬਸ ਇੱਛਤ ਸਥਾਨ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨ / ਆਪਣੇ ਮਾਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਖਿੱਚੀਏ . | Details | |
|
To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. ਪੁਨ:ਕਰਮਿਤ ਸਵਾਲਾਂ questiongroups / ਬਸ ਇੱਛਤ ਸਥਾਨ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨ / ਆਪਣੇ ਮਾਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਖਿੱਚੀਏ .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create, import, or copy survey | ਸਰਵੇਯ ਬਣਾਓੋ, ਇਮ੍ਪੋਰਟ ਯਾ ਨਕਲ ਕਰੋ | Details | |
|
Create, import, or copy survey ਸਰਵੇਯ ਬਣਾਓੋ, ਇਮ੍ਪੋਰਟ ਯਾ ਨਕਲ ਕਰੋ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full | ਪੂਰਾ ਨਾਮ | Details | |
| Anonymized responses | ਅਧੂਰਾ ਪ੍ਰਤੀਕਰਿਆਵਾਂ: | Details | |
| Access | ਪਹੁੰਚ | Details | |
| Owner | ਮਾਲਿਕ | Details | |
| Are you sure you want to delete all those surveys? | ਕੀ ਤੁਸੀ ਸੁਨਿਸਚਿਤ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀ ਇਸ ਪ੍ਰਵਿਸ਼ਟਿ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ? | Details | |
|
Are you sure you want to delete all those surveys? ਕੀ ਤੁਸੀ ਸੁਨਿਸਚਿਤ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀ ਇਸ ਪ੍ਰਵਿਸ਼ਟਿ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import of survey is completed. | ਸਰਵੇਖਣ ਦੇ ਆਯਾਤ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ . | Details | |
|
Import of survey is completed. ਸਰਵੇਖਣ ਦੇ ਆਯਾਤ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response import summary | ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਆਯਾਤ ਸਾਰੰਸ਼ | Details | |
| Total Errors | ਕੁਲ ਤਰੁਟਿਆਂ | Details | |
| Total Imported files | ਕੁਲ ਆਯਾਤੀਤ ਫਾਇਲਾਂ | Details | |
| Resources Import Summary | ਸੰਸਾਧਨਾਂ ਆਯਾਤ ਸਾਰੰਸ਼ | Details | |
Export as