Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. | ਸਰਵੇਖਣ ਸਰਗਰਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ . ਜਾਂ ਤਾਂ ਤੁਸੀ ਕੋਈ ਆਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਕੋਈ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਹੋ . | Details | |
Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. ਸਰਵੇਖਣ ਸਰਗਰਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ . ਜਾਂ ਤਾਂ ਤੁਸੀ ਕੋਈ ਆਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਕੋਈ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਹੋ .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Table size usage | ਠਬ੍ਲੇ ਸਿzਏ uਸਗੇ | Details | |
Table column usage | ਠਬ੍ਲੇ cਓਲ੍uਮ੍ਨ੍ uਸਗੇ | Details | |
Number of questions/groups: | ਪ੍ਰਸ਼ਨ / ਸਮੂਹਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ | Details | |
Resources | ਸੰਸਾਧਨ | Details | |
Panel integration | ਈਮੇਲ ਸੱਦਾ ਭੇਜੋ | Details | |
Copy | ਪਤਕ | Details | |
If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀ ਈਮੇਲ ਮੋੜ ਸਵਿਚ , ਤੁਸੀ ਆਪਣੇ ਈਮੇਲ ਦੀ ਸਮਿਖਿਅਕ ਕਰਣਾ ਹੋਵੇਗਾ ਕਰਣ ਲਈ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰਾਰੂਪ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਟੇੰਪਲੇਟਸ | Details | |
If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format ਜੇਕਰ ਤੁਸੀ ਈਮੇਲ ਮੋੜ ਸਵਿਚ , ਤੁਸੀ ਆਪਣੇ ਈਮੇਲ ਦੀ ਸਮਿਖਿਅਕ ਕਰਣਾ ਹੋਵੇਗਾ ਕਰਣ ਲਈ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰਾਰੂਪ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਟੇੰਪਲੇਟਸ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. | ਤੁਸੀ ਬੇਨਾਮਪ੍ਰਤੀਕਰਿਆਵਾਂਦਾ ਵਰਤੋ ਨਹੀਂ ਜਦੋਂ ਟੋਕਨ ਆਧਾਰਿਤ ਜਵਾਬ ਹਠ ਸਮਰੱਥਾਵਾਨ ਹੈ ਸੱਕਦੇ ਹੋ . | Details | |
You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. ਤੁਸੀ ਬੇਨਾਮਪ੍ਰਤੀਕਰਿਆਵਾਂਦਾ ਵਰਤੋ ਨਹੀਂ ਜਦੋਂ ਟੋਕਨ ਆਧਾਰਿਤ ਜਵਾਬ ਹਠ ਸਮਰੱਥਾਵਾਨ ਹੈ ਸੱਕਦੇ ਹੋ .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Set cookie to prevent repeated participation: | ਸੇਟ ਕੁਕੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੁਹਰਾਇਆ ਕਰਣ ਦੇ ਲਈ ? | Details | |
Set cookie to prevent repeated participation: ਸੇਟ ਕੁਕੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੁਹਰਾਇਆ ਕਰਣ ਦੇ ਲਈ ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Expiry date/time: | ਅੰਤ ਤਾਰੀਖ / ਸਮਾਂ : | Details | |
Start date/time: | ਸਮਾਂ / ਤਾਰੀਖ਼ ਸ਼ੁਰੂ : | Details | |
Show graphs in public statistics: | ਸਾਰਵਜਨਿਕ ਆਂਕੜੇ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਵਾਂ ਰੇਖਾਂਕਨ ? | Details | |
Show graphs in public statistics: ਸਾਰਵਜਨਿਕ ਆਂਕੜੇ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਵਾਂ ਰੇਖਾਂਕਨ ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Navigation delay (seconds): | ਨੇਵਿਗੇਸ਼ਨ ਦੇਰੀ ( ਸੇਕੰਡ ) : | Details | |
Question by Question | ਸਵਾਲ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸ਼ਨ | Details | |
Export as