LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Punjabi

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (1,525) • Untranslated (3,651) • Waiting (0) • Fuzzy (188) • Warnings (0)
1 … 239 240 241 242 243 … 358
Prio Original string Translation —
Auto Translate Auਟੋ ਠ੍ਰਨ੍ਸ੍ਲਟੇ Details

Auto Translate

Auਟੋ ਠ੍ਰਨ੍ਸ੍ਲਟੇ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed Error ਕੁਲ ਤਰੁਟਿਆਂ Details

Detailed Error

ਕੁਲ ਤਰੁਟਿਆਂ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error using the Google API. ਉੱਥੇ ਅਦਿਅਤਨ ਜਾਂਚ ( %s ) ਇੱਕ ਖਾਮੀਂ ਸੀ Details

There was an error using the Google API.

ਉੱਥੇ ਅਦਿਅਤਨ ਜਾਂਚ ( %s ) ਇੱਕ ਖਾਮੀਂ ਸੀ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Loading translations ਲ਼ੋਡਿਨ੍ਗ੍ ਟ੍ਰਨ੍ਸ੍ਲਟਿਓਨ੍ਸ੍ Details

Loading translations

ਲ਼ੋਡਿਨ੍ਗ੍ ਟ੍ਰਨ੍ਸ੍ਲਟਿਓਨ੍ਸ੍
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Nothing to translate on this page ਣੋਤਿਨ੍ਗ੍ ਟੋ ਟ੍ਰਨ੍ਸ੍ਲਟੇ ਓਨ੍ ਤਿਸ੍ ਪਗੇ Details

Nothing to translate on this page

ਣੋਤਿਨ੍ਗ੍ ਟੋ ਟ੍ਰਨ੍ਸ੍ਲਟੇ ਓਨ੍ ਤਿਸ੍ ਪਗੇ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Restore ਬਹਾਲ Details

Restore

ਬਹਾਲ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Restore options ਵਿਕਲਪ ਪੁਨਰਸਥਾਪਿਤ Details

Restore options

ਵਿਕਲਪ ਪੁਨਰਸਥਾਪਿਤ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have the permission to activate participants. ਤੁਸੀ ਇਸ ਪ੍ਰਵਿਸ਼ਟਿ ਹਟਾਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ . Details

You don't have the permission to activate participants.

ਤੁਸੀ ਇਸ ਪ੍ਰਵਿਸ਼ਟਿ ਹਟਾਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total surveys completed ਕੁਲ ਸਰਵੇਖਣ ਪੂਰਾ Details

Total surveys completed

ਕੁਲ ਸਰਵੇਖਣ ਪੂਰਾ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total opted out ਕੁਲ ਆਯਾਤੀਤ ਫਾਇਲਾਂ Details

Total opted out

ਕੁਲ ਆਯਾਤੀਤ ਫਾਇਲਾਂ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total invitations sent ਕੁਲ ਸੱਦਾ ਭੇਜਿਆ Details

Total invitations sent

ਕੁਲ ਸੱਦਾ ਭੇਜਿਆ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder count: ਅਨੁਸਮਾਰਕ ਗਿਣਤੀ : Details

Reminder count:

ਅਨੁਸਮਾਰਕ ਗਿਣਤੀ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email status: ਹਾਲਤ ਈਮੇਲ Details

Email status:

ਹਾਲਤ ਈਮੇਲ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send email invitation ਈਮੇਲ ਸੱਦਾ ਭੇਜੋ Details

Send email invitation

ਈਮੇਲ ਸੱਦਾ ਭੇਜੋ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send Reminders ਅਨੁਸਮਾਰਕ ਭੇਜੋ Details

Send Reminders

ਅਨੁਸਮਾਰਕ ਭੇਜੋ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 239 240 241 242 243 … 358

Export as