LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Occitan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (1,812) • Untranslated (3,744) • Waiting (0) • Fuzzy (224) • Warnings (0)
1 … 312 313 314 315 316 … 386
Prio Original string Translation —
This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. Aqueste nom es ja estat utilizat per aqueste questionari. Ne vos cal causir un autre. Details

This name has already been used for this survey. You must use a unique save name.

Aqueste nom es ja estat utilizat per aqueste questionari. Ne vos cal causir un autre.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Moving user templates to new location at %s... Desplaçament dels modèls de l'utilizaire cap al novèl emplaçament %s... Details

Moving user templates to new location at %s...

Desplaçament dels modèls de l'utilizaire cap al novèl emplaçament %s...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Root URL: URL raiç Details

Root URL:

URL raiç
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Site name Nom del site Details

Site name

Nom del site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Table prefix Prefix de las taulas Details

Table prefix

Prefix de las taulas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database name Nom de la banca de donadas Details

Database name

Nom de la banca de donadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database type Tipe de banca de donadas Details

Database type

Tipe de banca de donadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please verify the following information before continuing with the database upgrade: Verificatz l'informacion seguenta abans de contunhar la mesa a jorn de la banca de donadas : Details

Please verify the following information before continuing with the database upgrade:

Verificatz l'informacion seguenta abans de contunhar la mesa a jorn de la banca de donadas :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database upgrade Mesa a jorn de la banca de donadas Details

Database upgrade

Mesa a jorn de la banca de donadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Back to main menu Retorn al menú principal Details

Back to main menu

Retorn al menú principal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database has been successfully upgraded to version %s La banca de donadas es estada mesa a jorn amb succès cap a la version %s Details

Database has been successfully upgraded to version %s

La banca de donadas es estada mesa a jorn amb succès cap a la version %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Comma (,) Virgula (,) Details

Comma (,)

Virgula (,)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Dot (.) Punt (.) Details

Dot (.)

Punt (.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Vietnamese Vietnamian Details

Vietnamese

Vietnamian
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Urdu Ordó Details

Urdu

Ordó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 312 313 314 315 316 … 386

Export as