| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show statistics of this question in the public statistics page | Far veire las estatisticas d'aquesta question dins la pagina de las estatisticas publicas | Details | |
|
Show statistics of this question in the public statistics page Far veire las estatisticas d'aquesta question dins la pagina de las estatisticas publicas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer prefix | Prefix de la responsa | Details | |
| Add a prefix to the answer field | Apondre un prefix al camp de la responsa | Details | |
|
Add a prefix to the answer field Apondre un prefix al camp de la responsa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert page break in printable view | Inserissètz un saut de pagina dins la vista d'impression | Details | |
|
Insert page break in printable view Inserissètz un saut de pagina dins la vista d'impression
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label for 'Other:' option | Tèxte personalizat per 'Autre' | Details | |
|
Label for 'Other:' option Tèxte personalizat per 'Autre'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text | Remplaçar lo libellat de 'Autre :' per un tèxte personalizat | Details | |
|
Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text Remplaçar lo libellat de 'Autre :' per un tèxte personalizat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Numbers only for 'Other' | Nombres unicament per 'Autre' | Details | |
| Allow only numerical input for 'Other' text | Autorizar pas que los nombres per 'Autre' | Details | |
|
Allow only numerical input for 'Other' text Autorizar pas que los nombres per 'Autre'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'Other:' comment mandatory | 'Autre :' Comentari obligatòri | Details | |
|
'Other:' comment mandatory 'Autre :' Comentari obligatòri
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active | Rendre lo comentari per 'Autre' obligatòri quand l‘opcion de responsa 'Autre' es estada activada | Details | |
|
Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active Rendre lo comentari per 'Autre' obligatòri quand l‘opcion de responsa 'Autre' es estada activada
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text inputs | Picadas de tèxte | Details | |
| Present as text input boxes instead of dropdown lists | Afichar en tant que zòna de picada de tèxte puslèu que jos forma de lista desenrotlanta | Details | |
|
Present as text input boxes instead of dropdown lists Afichar en tant que zòna de picada de tèxte puslèu que jos forma de lista desenrotlanta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show grand total | Afichar lo total global | Details | |
| Show grand total for either columns or rows | Afichar lo total global per las colomnas o las linhas | Details | |
|
Show grand total for either columns or rows Afichar lo total global per las colomnas o las linhas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show totals for | Afichar los totals per | Details | |
Export as