| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| CSS Style for the message that displays in the countdown timer during the countdown | Estil CSS utilizat per l'afichatge del messatge dins lo quadre del compte a rebors | Details | |
|
CSS Style for the message that displays in the countdown timer during the countdown Estil CSS utilizat per l'afichatge del messatge dins lo quadre del compte a rebors
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit countdown message | Messatge pel compte a rebors | Details | |
|
Time limit countdown message Messatge pel compte a rebors
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The text message that displays in the countdown timer during the countdown | Lo messatge que s'aficha dins lo quadre del compte a rebors pendent aqueste | Details | |
|
The text message that displays in the countdown timer during the countdown Lo messatge que s'aficha dins lo quadre del compte a rebors pendent aqueste
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit disable prev | Lo compte a rebors desactiva lo boton Precedent | Details | |
|
Time limit disable prev Lo compte a rebors desactiva lo boton Precedent
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable the prev button until the time limit expires | Desactivar lo boton Precedent fins a l'expiracion del compte a rebors | Details | |
|
Disable the prev button until the time limit expires Desactivar lo boton Precedent fins a l'expiracion del compte a rebors
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit disable next | Lo compte a rebors desactiva lo boton Seguent | Details | |
|
Time limit disable next Lo compte a rebors desactiva lo boton Seguent
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable the next button until time limit expires | Desactivar lo boton Seguent abans l'expiracion del compte a rebors | Details | |
|
Disable the next button until time limit expires Desactivar lo boton Seguent abans l'expiracion del compte a rebors
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit action | Accion aprèp expiracion del compte a rebors | Details | |
|
Time limit action Accion aprèp expiracion del compte a rebors
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Action to perform when time limit is up | Accion a executar quand lo compte a rebors es acabat | Details | |
|
Action to perform when time limit is up Accion a executar quand lo compte a rebors es acabat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable only | Desactivar solament | Details | |
| Move on without warning | Contunhar sens avertiment | Details | |
| Warn and move on | Avertir e contunhar | Details | |
| Time limit | Relambi per la question | Details | |
| Limit time to answer question (in seconds) | Relambi de responsa a la question (en segondas) | Details | |
|
Limit time to answer question (in seconds) Relambi de responsa a la question (en segondas)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timer | Cronomètre | Details | |
Export as