LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Occitan

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (1,846) Untranslated (3,296) Waiting (0) Fuzzy (222) Warnings (0)
1 282 283 284 285 286 358
Prio Original string Translation
Permission to modify survey security settings Permission de modificar los paramètres de seguretat del questionari Details

Permission to modify survey security settings

Permission de modificar los paramètres de seguretat del questionari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey security Seguretat del questionari Details

Survey security

Seguretat del questionari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey Permission de crear/visualizar/metre a jorn/suprimir/importar/exportar las questions, los gropes, las responsas e las condicions d'un questionari Details

Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey

Permission de crear/visualizar/metre a jorn/suprimir/importar/exportar las questions, los gropes, las responsas e las condicions d'un questionari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey content Contengut del questionari Details

Survey content

Contengut del questionari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to activate, deactivate a survey Permission d'activar/desactivar un questionari Details

Permission to activate, deactivate a survey

Permission d'activar/desactivar un questionari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey activation Activacion de questionari Details

Survey activation

Activacion de questionari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to view statistics Permission de veire las estatisticas Details

Permission to view statistics

Permission de veire las estatisticas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses Permission per crear(picada de donadas)/visualizar/metre a jorn/suprimir/importar/exportar de responsas Details

Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses

Permission per crear(picada de donadas)/visualizar/metre a jorn/suprimir/importar/exportar de responsas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses Responsas Details

Responses

Responsas
You have to log in to edit this translation.
Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey Permission de crear/veire/metre a jorn/suprimir las règlas de quotas del questionari Details

Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey

Permission de crear/veire/metre a jorn/suprimir las règlas de quotas del questionari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quotas Quotas Details

Quotas

Quotas
You have to log in to edit this translation.
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey Permission per crear/visualizar/metre a jorn/suprimir las règlas d'evaluacions del questionari Details

Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey

Permission per crear/visualizar/metre a jorn/suprimir las règlas d'evaluacions del questionari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assessments Evaluacions Details

Assessments

Evaluacions
You have to log in to edit this translation.
Passwords do not match! Los senhals correspondon pas! Details

Passwords do not match!

Los senhals correspondon pas!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your survey was successfully saved. Vòstre questionari es estat salvat amb succès. Details

Your survey was successfully saved.

Vòstre questionari es estat salvat amb succès.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 282 283 284 285 286 358

Export as