| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Note: This is a standard theme. | Nòta : aquò's un modèl estandard | Details | |
|
Note: This is a standard theme. Nòta : aquò's un modèl estandard
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This file type is not allowed to be uploaded. | Aqueste tipe de fichièr es pas autorizat pel mandadís. | Details | |
|
This file type is not allowed to be uploaded. Aqueste tipe de fichièr es pas autorizat pel mandadís.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated. | Remarca : Aquesta seccion d'evaluacion serà pas desvelada que se las règlas d'evaluacion son estadas definidas e se lo mòde d'evaluacion es activat | Details | |
|
Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated. Remarca : Aquesta seccion d'evaluacion serà pas desvelada que se las règlas d'evaluacion son estadas definidas e se lo mòde d'evaluacion es activat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assessment details | Detalhs de l'evaluacion | Details | |
| Assessment heading | Entèsta de l'evaluacion | Details | |
| Select template ZIP file: | Seleccionar un fichièr ZIP de modèl : | Details | |
|
Select template ZIP file: Seleccionar un fichièr ZIP de modèl :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload template file | Fichièr de modèl mandat | Details | |
| List question groups | Grop de questions seguent | Details | |
| Preview question group | Grop de questions precedent | Details | |
| Partial (saved) responses | Responsas parcialas (salvadas) | Details | |
|
Partial (saved) responses Responsas parcialas (salvadas)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data entry screen | Ecran de picada de donadas | Details | |
| This survey is not active - no responses are available. | Aqueste questionari es pas activat - cap de responsa es pas disponibla. | Details | |
|
This survey is not active - no responses are available. Aqueste questionari es pas activat - cap de responsa es pas disponibla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses & statistics | Responsas & Estatisticas | Details | |
| queXML format (*.xml) | Format de fichièr queXML (*.xml) | Details | |
| Survey structure (.lss) | Exportar l'estructura del questionari (.lss) | Details | |
|
Survey structure (.lss) Exportar l'estructura del questionari (.lss)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as