LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Occitan

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (1,846) Untranslated (3,296) Waiting (0) Fuzzy (222) Warnings (0)
1 227 228 229 230 231 358
Prio Original string Translation
Only numbers may be entered in this field. Sols de nombres pòdon èsser entrats dins aqueste camp. Details

Only numbers may be entered in this field.

Sols de nombres pòdon èsser entrats dins aqueste camp.
You have to log in to edit this translation.
Enable map display Activer l’afichatge de las mapas Details

Enable map display

Activer l’afichatge de las mapas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Disable map display Desactivar l’afichatge de las mapas Details

Disable map display

Desactivar l’afichatge de las mapas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display as pie chart Afichar amb de camembèrts Details

Display as pie chart

Afichar amb de camembèrts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display as bar chart Afichar amb de barras Details

Display as bar chart

Afichar amb de barras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enable chart Activar los grafics Details

Enable chart

Activar los grafics
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Disable chart Desactivar los grafics Details

Disable chart

Desactivar los grafics
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default value: Valor per defaut : Details

Default value:

Valor per defaut :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save and close Enregistrar e tampar Details

Save and close

Enregistrar e tampar
You have to log in to edit this translation.
View this participant in the central participants database Veire aqueste participant dins la banca de donadas centrala dels contactes Details

View this participant in the central participants database

Veire aqueste participant dins la banca de donadas centrala dels contactes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute display setting updated Paramètre d’afichatge dels atributs mes a jorn Details

Attribute display setting updated

Paramètre d’afichatge dels atributs mes a jorn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have been added back to the central participants list for this site. Sètz estat levat(-ada) de la lista dels contactes per aqueste site Details

You have been added back to the central participants list for this site.

Sètz estat levat(-ada) de la lista dels contactes per aqueste site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add language Apondre una lenga Details

Add language

Apondre una lenga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields Doblon trobat amb la meteissa combinason de nom, pichon nom e adreça corrièr electronic Details

They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields

Doblon trobat amb la meteissa combinason de nom, pichon nom e adreça corrièr electronic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
They were found to be duplicate using the participant id field Existís de doblons qu'utilizan lo meteis camp identificant de contacte (id) Details

They were found to be duplicate using the participant id field

Existís de doblons qu'utilizan lo meteis camp identificant de contacte (id)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 227 228 229 230 231 358

Export as