| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Map your central participant attributes to existing survey participant attributes or create new ones | Kartlegg sentrale deltakarattributt til eksisterande undersøkingsdeltakarattributt eller opprett nye | Details | |
|
Map your central participant attributes to existing survey participant attributes or create new ones Kartlegg sentrale deltakarattributt til eksisterande undersøkingsdeltakarattributt eller opprett nye
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All changes of global survey settings will immediately affect all related survey groups and surveys that use inherited values. | Alle endringar i globale undersøkingsinnstillingar vil straks virke på alle relaterte undersøkingssgrupper og undersøkingr som bruker nedarva verde. | Details | |
|
All changes of global survey settings will immediately affect all related survey groups and surveys that use inherited values. Alle endringar i globale undersøkingsinnstillingar vil straks virke på alle relaterte undersøkingssgrupper og undersøkingr som bruker nedarva verde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global survey settings | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Overwrite files with the same name when uploaded, moved or copied through the editor/file-manager? | Skriv over filer med same namn når dei vert lasta opp, flytta eller kopierte gjennom editoren/filhandsamaren? | Details | |
|
Overwrite files with the same name when uploaded, moved or copied through the editor/file-manager? Skriv over filer med same namn når dei vert lasta opp, flytta eller kopierte gjennom editoren/filhandsamaren?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recalculates the storage used by all your files in the upload folders | Reknar ut lagringsplassen brukt av alle filene dine i opplastingsmappene | Details | |
|
Recalculates the storage used by all your files in the upload folders Reknar ut lagringsplassen brukt av alle filene dine i opplastingsmappene
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enabling unstable updates will allow you to try alpha and beta versions of extensions. Talk to the extension author for more information. | Ved å slå på ustabile oppdateringar kan du prøve alfa- og betaversjonar av utvidingar. Snakk med utvidingsforfattaren for meir informasjon. | Details | |
|
Enabling unstable updates will allow you to try alpha and beta versions of extensions. Talk to the extension author for more information. Ved å slå på ustabile oppdateringar kan du prøve alfa- og betaversjonar av utvidingar. Snakk med utvidingsforfattaren for meir informasjon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow unstable extension updates: | Tillat ustabile utvidingsoppdateringar: | Details | |
|
Allow unstable extension updates: Tillat ustabile utvidingsoppdateringar:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full lock | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Soft lock | Mjuklås | Details | |
| Maintenance mode: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Maintenance modes:↵ Off↵ Soft lock - participants are able to finish started surveys, no new participants are allowed↵ Full lock - none of participants are allowed to take survey, even if they already started to take it | Vedlikehaldsmodus: OffSoft lock- deltakarar kan fullføra påbegynte undersøkingar, ingen nye deltakarar er tillateFull lock - ingenav deltakarane har lov til å ta undersøkinga, sjølv om dei allereie har byrja å ta ho | Details | |
|
Maintenance modes:↵ Off↵ Soft lock - participants are able to finish started surveys, no new participants are allowed↵ Full lock - none of participants are allowed to take survey, even if they already started to take it Vedlikehaldsmodus: OffSoft ↵ ↵ lock- deltakarar kan fullføra påbegynte undersøkingar, ingen nye deltakarar er tillateFull lock -↵ ingenav deltakarane har lov til å ta undersøkinga, sjølv om dei allereie har byrja å ta ho
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose participant fields: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Participant control | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Reset answers and participants completed state | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Responses and participants have been re-opened. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as