LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,384) Translated (3,805) Untranslated (1,143) Waiting (0) Fuzzy (438) Warnings (0)
1 39 40 41 42 43 360
Prio Original string Translation
The '%s' section is not available while the survey is active. You have to log in to add a translation. Details

The '%s' section is not available while the survey is active.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Apply survey theme You have to log in to add a translation. Details

Apply survey theme

You have to log in to edit this translation.
Error: New password could not be sent to %s You have to log in to add a translation. Details

Error: New password could not be sent to %s

You have to log in to edit this translation.
Run survey You have to log in to add a translation. Details

Run survey

You have to log in to edit this translation.
Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them. Nokre obligatoriske tilleggsattributtar vart ståande tomme. Gjennomgå dem. Details

Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them.

Nokre obligatoriske tilleggsattributtar vart ståande tomme. Gjennomgå dem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
One or more mandatory questions have not been answered. If possible, please complete them before continuing to the next page. You have to log in to add a translation. Details

One or more mandatory questions have not been answered. If possible, please complete them before continuing to the next page.

You have to log in to edit this translation.
Survey update failed You have to log in to add a translation. Details

Survey update failed

You have to log in to edit this translation.
User does not have valid permissions You have to log in to add a translation. Details

User does not have valid permissions

You have to log in to edit this translation.
Insert a page break before this question in printable view. You have to log in to add a translation. Details

Insert a page break before this question in printable view.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to disable two-factor authentication (2FA) for your account? You have to log in to add a translation. Details

Are you sure you want to disable two-factor authentication (2FA) for your account?

You have to log in to edit this translation.
Confirm & save You have to log in to add a translation. Details

Confirm & save

You have to log in to edit this translation.
Confirmation key You have to log in to add a translation. Details

Confirmation key

You have to log in to edit this translation.
QR code You have to log in to add a translation. Details

QR code

You have to log in to edit this translation.
Force to enable 2FA You have to log in to add a translation. Details

Force to enable 2FA

You have to log in to edit this translation.
Logged in with 2FA Pålogget med 2FA Details

Logged in with 2FA

Pålogget med 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 39 40 41 42 43 360

Export as