| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Short names | Korte namn | Details | |
| Minute step interval | Intervall i minuttar | Details | |
| Date/Time format | Dato/tidsformat | Details | |
| Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format | Spesifiser eit tilpassa format for dato og tid (teikna <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> og -./: kan brukast for dag, månad, år, time og minutt – med eller utan null føre. Standard er undersøkinga sitt datoformat. | Details | |
|
Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format Spesifiser eit tilpassa format for dato og tid (teikna <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> og -./: kan brukast for dag, månad, år, time og minutt – med eller utan null føre. Standard er undersøkinga sitt datoformat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning CSS style | CSS-stil for andre gongs varsel om tidsutløp | Details | |
|
2nd time limit warning CSS style CSS-stil for andre gongs varsel om tidsutløp
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS style used when the 2nd 'time limit warning' message is displayed | CSS-stil brukt på andregongs åtvaringstekst ved tidsutløp | Details | |
|
CSS style used when the 2nd 'time limit warning' message is displayed CSS-stil brukt på andregongs åtvaringstekst ved tidsutløp
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning message | Andre gongs åtvaringstekst ved tidsutløp | Details | |
|
2nd time limit warning message Andre gongs åtvaringstekst ved tidsutløp
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The 2nd message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) | Andregongs åtvaringstekst som visast ved tidsutløp (ei standardmelding visast viss det ikkje er angitt noko her) | Details | |
|
The 2nd message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) Andregongs åtvaringstekst som visast ved tidsutløp (ei standardmelding visast viss det ikkje er angitt noko her)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning message display time | Andregongs åtvaringstekst ved varsel om utlaup av tid | Details | |
|
2nd time limit warning message display time Andregongs åtvaringstekst ved varsel om utlaup av tid
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The 2nd 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) | Andre gongs åtvaring ved tidsutløp vil vere synleg i oppgitt tal sekundar (vil ikkje forsvinne viss ikkje noko er angitt her) | Details | |
|
The 2nd 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) Andre gongs åtvaring ved tidsutløp vil vere synleg i oppgitt tal sekundar (vil ikkje forsvinne viss ikkje noko er angitt her)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning message timer | Andregongs åtvaringstekst ved tidsutløp | Details | |
|
2nd time limit warning message timer Andregongs åtvaringstekst ved tidsutløp
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display the 2nd 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) | Vis andre gongs åtvaring ved tidsutløp når angitt tal på sekundar står att (advarsel visast ikkje viss det ikkje er angitt noko) | Details | |
|
Display the 2nd 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) Vis andre gongs åtvaring ved tidsutløp når angitt tal på sekundar står att (advarsel visast ikkje viss det ikkje er angitt noko)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1st time limit warning CSS style | CSS-stil for første varsel om tidsutløp | Details | |
|
1st time limit warning CSS style CSS-stil for første varsel om tidsutløp
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS style used when the 'time limit warning' message is displayed | CSS-stil brukt når 'åtvaring om utlaup av tid' blir vist | Details | |
|
CSS style used when the 'time limit warning' message is displayed CSS-stil brukt når 'åtvaring om utlaup av tid' blir vist
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1st time limit warning message | Førstegongs åtvaringstekst ved varsel om utlaup av tid | Details | |
|
1st time limit warning message Førstegongs åtvaringstekst ved varsel om utlaup av tid
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as