| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Assigning a new value to a variable. | Tilordne ein ny verdi til ein variabel. | Details | |
|
Assigning a new value to a variable. Tilordne ein ny verdi til ein variabel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check if the content of a variable is a valid integer value | Sjekk om innhaldet i ein variabel er eit gyldig heiltal | Details | |
|
Check if the content of a variable is a valid integer value Sjekk om innhaldet i ein variabel er eit gyldig heiltal
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to print answers. | Du har ikkje lov til å skrive ut svara. | Details | |
|
You are not allowed to print answers. Du har ikkje lov til å skrive ut svara.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will export a printable version of your survey. | Dette vil eksportere ei utskriftsvenleg utgåve av undersøkinga. | Details | |
|
This will export a printable version of your survey. Dette vil eksportere ei utskriftsvenleg utgåve av undersøkinga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Printable survey | Utskriftsvenleg undersøking | Details | |
| Survey structure (*.lss) | Undersøkingsstruktur (*.lss) | Details | |
| Survey archive (*.lsa) | Undersøkingsarkiv (*.lsa) | Details | |
| Start: %s | Start: %s | Details | |
| Expired: %s | Utløpt: %s | Details | |
| End: %s | Slutt: %s | Details | |
| Quota members | Kvotemedlemmar | Details | |
| No quotas | Ingen kvoter | Details | |
| Are you sure you want to delete all selected quotas? | Skal alle valte kvoter slettast? | Details | |
|
Are you sure you want to delete all selected quotas? Skal alle valte kvoter slettast?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete quotas | Slett kvoter | Details | |
| Change settings | Endre innstillingar | Details | |
Export as