| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Warning: original survey theme doesn't exist! | Åtvaring: Det opphavlege undersøkingstemaet finst ikkje! | Details | |
|
Warning: original survey theme doesn't exist! Åtvaring: Det opphavlege undersøkingstemaet finst ikkje!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Themes: | Temaer | Details | |
| Set survey theme | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This will update the survey theme for all selected active surveys. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This will update the survey theme for all selected active surveys.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey theme: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Batch deletion | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Enter a list of response IDs that are to be deleted, separated by comma. | Skriv inn ei liste over svar-ID-er som skal slettast, skilt med komma. | Details | |
|
Enter a list of response IDs that are to be deleted, separated by comma. Skriv inn ei liste over svar-ID-er som skal slettast, skilt med komma.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the permission to access this page. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The survey in which you are trying to participate does not seem to exist. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The survey in which you are trying to participate does not seem to exist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The above error occurred when the Web server was processing your request. | Feilen over oppstod da Web-tenaren behandlea førespurnaden. | Details | |
|
The above error occurred when the Web server was processing your request. Feilen over oppstod da Web-tenaren behandlea førespurnaden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please contact %s to report this problem. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| An internal error occurred while the Web server was processing your request. | Det oppstod en intern feil under behandling av førespurnaden. | Details | |
|
An internal error occurred while the Web server was processing your request. Det oppstod en intern feil under behandling av førespurnaden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 500: Internal Server Error | Intern tenarfeil | Details | |
| If you entered the URL manually please check your spelling and try again. | Dersom du har skrive inn nettadressa manuelt, sjekk stavinga og prøv på nytt. | Details | |
|
If you entered the URL manually please check your spelling and try again. Dersom du har skrive inn nettadressa manuelt, sjekk stavinga og prøv på nytt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as