| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| From survey participants table | Fra deltakertabell | Details | |
| Deleting orphan survey participants table: %s | Sletter foreldreløse deltakertabeller: | Details | |
|
Deleting orphan survey participants table: %s Sletter foreldreløse deltakertabeller:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No old survey or survey participants table selected. | Ingen gamle undersøkelser eller deltakertabeller er valgt. | Details | |
|
No old survey or survey participants table selected. Ingen gamle undersøkelser eller deltakertabeller er valgt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting survey participants table: %s | Sletter deltakertabell: %s | Details | |
|
Deleting survey participants table: %s Sletter deltakertabell: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Now, activate your survey. | Nå kan du aktivere undersøkelsen. | Details | |
|
Now, activate your survey. Nå kan du aktivere undersøkelsen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save and close now and let's edit the answer options. | Lagre og lukk nå, og la oss redigere svaralternativene. | Details | |
|
Save and close now and let's edit the answer options. Lagre og lukk nå, og la oss redigere svaralternativene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You should add some subquestions for your question here. | Du bør legge til noen underspørsmål for spørsmålet ditt her. | Details | |
|
You should add some subquestions for your question here. Du bør legge til noen underspørsmål for spørsmålet ditt her.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are %s questions in this survey. | Det er %s spørsmål i denne undersøkelsen. | Details | |
|
There are %s questions in this survey. Det er %s spørsmål i denne undersøkelsen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the question bar. | Dette er spørsmålstasten. | Details | |
| This description is also visible to your participants. | Denne beskrivelsen er også synlig for deltakerne. | Details | |
|
This description is also visible to your participants. Denne beskrivelsen er også synlig for deltakerne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In this field you may type a short description of your survey. | I dette feltet kan du skrive en kort beskrivelse av undersøkelsen. | Details | |
|
In this field you may type a short description of your survey. I dette feltet kan du skrive en kort beskrivelse av undersøkelsen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Let's add a question group | La oss legge til en spørsmålsgruppe | Details | |
|
Let's add a question group La oss legge til en spørsmålsgruppe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| General survey settings | Generelle innstillinger | Details | |
| Text elements | Tekstelementer | Details | |
| Permission level? | Rettighetsnivå? | Details | |
Export as