LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,348) Translated (3,820) Untranslated (1,101) Waiting (0) Fuzzy (429) Warnings (0)
1 2 3 4 5 29
Prio Original string Translation
Set additional options for survey participants Legg til ekstravalg for deltakere i undersøkelser Details

Set additional options for survey participants

Legg til ekstravalg for deltakere i undersøkelser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Edit quotas Rediger kvoter Details

Edit quotas

Rediger kvoter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Edit quotas for this survey. Rediger kvoter for denne undersøkelsen. Details

Edit quotas for this survey.

Rediger kvoter for denne undersøkelsen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Edit and look at the assessements for this survey. Rediger og se på vurderingene for denne undersøkelsen. Details

Edit and look at the assessements for this survey.

Rediger og se på vurderingene for denne undersøkelsen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Notification and data management settings Innstillinger for varsling og databehandling Details

Notification and data management settings

Innstillinger for varsling og databehandling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Edit settings for notification and data management Rediger innstillinger for varsling og databehandling Details

Edit settings for notification and data management

Rediger innstillinger for varsling og databehandling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey panel integration Rediger panelintegrasjon Details

Edit survey panel integration

Rediger panelintegrasjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Simple plugins Enkle tillegg Details

Simple plugins

Enkle tillegg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Edit simple plugin settings Rediger innstillinger for tillegg Details

Edit simple plugin settings

Rediger innstillinger for tillegg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Main survey menu Hovedmeny Details

Main survey menu

Hovedmeny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Edit presentation and navigation settings Rediger innstillinger for presentasjon og navigering Details

Edit presentation and navigation settings

Rediger innstillinger for presentasjon og navigering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Presentation & navigation settings Innstillinger for presentasjon og navigering Details

Presentation & navigation settings

Innstillinger for presentasjon og navigering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Go to survey participant and token settings Gå til innstillinger for deltaker og nøkkel Details

Go to survey participant and token settings

Gå til innstillinger for deltaker og nøkkel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Edit theme options for this survey Rediger valg for tema for denne undersøkelsen Details

Edit theme options for this survey

Rediger valg for tema for denne undersøkelsen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Open general survey settings Åpne generelle innstillinger Details

Open general survey settings

Åpne generelle innstillinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 29

Export as