| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses | Rettar til å lage/vise/oppdatere/slette/importere/eksportere svar | Details | |
|
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses Rettar til å lage/vise/oppdatere/slette/importere/eksportere svar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclude quotas | Utelate kvoter? | Details | |
| Exclude survey permissions | Utelate rettane i undersøkinga? | Details | |
|
Exclude survey permissions Utelate rettane i undersøkinga?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclude answers | Utelate svar? | Details | |
| You don't have the permission to activate participants. | Du har ikkje rettar til å aktivere nøklar. | Details | |
|
You don't have the permission to activate participants. Du har ikkje rettar til å aktivere nøklar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. | Ver venleg å endre rettane til mappa %s for å førehandsvise malar. | Details | |
|
Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. Ver venleg å endre rettane til mappa %s for å førehandsvise malar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save referrer URL | Lagre avsendar si URL? | Details | |
| Please check at least one box per row. | Kryss minst ein boks per rad | Details | |
|
Please check at least one box per row. Kryss minst ein boks per rad
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add subquestions to this question. | Du må lage underspørsmål til dette spørsmålet. | Details | |
|
You need to add subquestions to this question. Du må lage underspørsmål til dette spørsmålet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bypass participants with failing email addresses: | Hopp over nøkkel med feil i e-postadresse: | Details | |
|
Bypass participants with failing email addresses: Hopp over nøkkel med feil i e-postadresse:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this theme? | Er det sikkert at du vil slette denne brukaren? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this theme? Er det sikkert at du vil slette denne brukaren?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey URL | URL: | Details | |
| Send basic admin notification email to: | Send enkelt adminvarsel pr. e-post til: | Details | |
|
Send basic admin notification email to: Send enkelt adminvarsel pr. e-post til:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add answer options to this question. | Du må leggje til svaralternativ til dette spørsmålet | Details | |
|
You need to add answer options to this question. Du må leggje til svaralternativ til dette spørsmålet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter the name for the new theme: | Gi namn til den nye malen: | Details | |
|
Please enter the name for the new theme: Gi namn til den nye malen:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as