| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses | Rettar til å lage/vise/oppdatere/slette/importere/eksportere svar | Details | |
|
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses Rettar til å lage/vise/oppdatere/slette/importere/eksportere svar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclude quotas | Utelate kvoter? | Details | |
| Exclude survey permissions | Utelate rettane i undersøkinga? | Details | |
|
Exclude survey permissions Utelate rettane i undersøkinga?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclude answers | Utelate svar? | Details | |
| You don't have the permission to activate participants. | Du har ikkje rettar til å aktivere nøklar. | Details | |
|
You don't have the permission to activate participants. Du har ikkje rettar til å aktivere nøklar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. | Ver venleg å endre rettane til mappa %s for å førehandsvise malar. | Details | |
|
Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. Ver venleg å endre rettane til mappa %s for å førehandsvise malar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save referrer URL | Lagre avsendar si URL? | Details | |
| Please check at least one box per row. | Kryss minst ein boks per rad | Details | |
|
Please check at least one box per row. Kryss minst ein boks per rad
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed or answered | Teljestatistikk for kvart spørsmål er berre basert på tal på svar der spørsmålet blei vist | Details | |
|
Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed or answered Teljestatistikk for kvart spørsmål er berre basert på tal på svar der spørsmålet blei vist
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add subquestions to this question. | Du må lage underspørsmål til dette spørsmålet. | Details | |
|
You need to add subquestions to this question. Du må lage underspørsmål til dette spørsmålet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bypass participants with failing email addresses: | Hopp over nøkkel med feil i e-postadresse: | Details | |
|
Bypass participants with failing email addresses: Hopp over nøkkel med feil i e-postadresse:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this theme? | Er det sikkert at du vil slette denne brukaren? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this theme? Er det sikkert at du vil slette denne brukaren?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey URL | URL: | Details | |
| Send basic admin notification email to: | Send enkelt adminvarsel pr. e-post til: | Details | |
|
Send basic admin notification email to: Send enkelt adminvarsel pr. e-post til:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add answer options to this question. | Du må leggje til svaralternativ til dette spørsmålet | Details | |
|
You need to add answer options to this question. Du må leggje til svaralternativ til dette spørsmålet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as