| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder | Fila %s kunne ikkje slettast. Sjekk rettane til katalogen /upload/template | Details | |
|
File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder Fila %s kunne ikkje slettast. Sjekk rettane til katalogen /upload/template
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset all your participants to the 'not used' state | Set alle nøklar til status 'ikkje brukte' | Details | |
|
Reset all your participants to the 'not used' state Set alle nøklar til status 'ikkje brukte'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? | Er du sikker på du ønskjer å slette svara som ikkje er fullstendige og nullstille statusen på både svar og nøklar? | Details | |
|
Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? Er du sikker på du ønskjer å slette svara som ikkje er fullstendige og nullstille statusen på både svar og nøklar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to reset this file? | Er du sikker på at du vil sletta denne fila? | Details | |
|
Are you sure you want to reset this file? Er du sikker på at du vil sletta denne fila?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import question | Importer spørsmål | Details | |
| Send me a copy | Send meg ein kopi: | Details | |
| Restart this survey | Start undersøkinga på nytt | Details | |
| An error occurred saving a response to survey %s | Ein feil oppsto ved lagring av svar på spørsmål i undersøking | Details | |
|
An error occurred saving a response to survey %s Ein feil oppsto ved lagring av svar på spørsmål i undersøking
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please complete all parts. | Du må fylle ut alle felta | Details | |
| Please rank all items. | Alle alternativa må rangerast | Details | |
| Number greater than: | Nummer større enn | Details | |
| Number less than: | Nummer mindre enn | Details | |
| Permission to create, update, delete, import, export participants | Rett til å opprette/oppdatere/slette/importere/eksportere nøkkeloppføringar | Details | |
|
Permission to create, update, delete, import, export participants Rett til å opprette/oppdatere/slette/importere/eksportere nøkkeloppføringar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete this question | Lukk dette spørsmålet | Details | |
| Save IP address | Lagre IP-adresse? | Details | |
Export as