LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (3,731) • Untranslated (1,525) • Waiting (0) • Fuzzy (457) • Warnings (0)
1 … 97 98 99 100 101 … 249
Prio Original string Translation —
Portrait Portrett Details

Portrait

Portrett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Page orientation: Sideorientering: Details

Page orientation:

Sideorientering:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Background colour for questions (0 black - 255 white) Bakgrunnsfarge for spørsmål (0 svart - 255 kvit) Details

Background colour for questions (0 black - 255 white)

Bakgrunnsfarge for spørsmål (0 svart - 255 kvit)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Background colour for sections (0 black - 255 white) Bakgrunnsfarge på seksjonar (0 svart - 255 kvit) Details

Background colour for sections (0 black - 255 white)

Bakgrunnsfarge på seksjonar (0 svart - 255 kvit)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum section height (mm) Minimum høgd på seksjon (mm) Details

Minimum section height (mm)

Minimum høgd på seksjon (mm)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Margin before questionnaireInfo element (mm) Marg føre undersøkingsinfo (mm) Details

Margin before questionnaireInfo element (mm)

Marg føre undersøkingsinfo (mm)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum height of subquestion items Minimum høgd på underspørsmålselement Details

Minimum height of subquestion items

Minimum høgd på underspørsmålselement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum height of single choice answer boxes Minimum høgd på einval svarboksar Details

Minimum height of single choice answer boxes

Minimum høgd på einval svarboksar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Allow slider questions to be split over multiple pages Tillat skyvekontrollspørsmål å bli delt over fleire sider Details

Allow slider questions to be split over multiple pages

Tillat skyvekontrollspørsmål å bli delt over fleire sider
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Allow single choice questions to be split over multiple pages Tillat einvalspørsmål å bli splitta over fleire sider Details

Allow single choice questions to be split over multiple pages

Tillat einvalspørsmål å bli splitta over fleire sider
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Allow array style questions to be split over multiple pages Tillat matrisespørsmål å bli delt over fleire sider. Details

Allow array style questions to be split over multiple pages

Tillat matrisespørsmål å bli delt over fleire sider.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Style: Stil: Details

Style:

Stil:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
queXML PDF export queXML PDF-eksport Details

queXML PDF export

queXML PDF-eksport
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Ukrainian Ukrainsk Details

Ukrainian

Ukrainsk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
All your answers must be different and you must rank in order. Alle svara dine må vere forskjellige og du må setje dei i rekkjefølgje. Details

All your answers must be different and you must rank in order.

Alle svara dine må vere forskjellige og du må setje dei i rekkjefølgje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 97 98 99 100 101 … 249

Export as