| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Before proceeding please back up your database using a backup tool! | Før du helt fram bør du ta ein sikkerheitskopi av databasen! | Details | |
|
Before proceeding please back up your database using a backup tool! Før du helt fram bør du ta ein sikkerheitskopi av databasen!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your database is too big to be saved! | Databasen er for stor til å bli lagra! | Details | |
|
Your database is too big to be saved! Databasen er for stor til å bli lagra!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Key update | Oppdateringsnøkkel | Details | |
| New update available: | Ny oppdatering er tilgjengeleg: | Details | |
| ComfortUpdate key information | Informasjon om ComfortUpdate-nøkkel | Details | |
|
ComfortUpdate key information Informasjon om ComfortUpdate-nøkkel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All files in local directories are writable. | Alle filene i lokale katalogar kan skrivast til. | Details | |
|
All files in local directories are writable. Alle filene i lokale katalogar kan skrivast til.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No (but optional) | Nei (men valfri) | Details | |
| PHP version is only %s | PHP versjon er berre %s | Details | |
| PHP version required: | Naudsynt PHP-versjon: | Details | |
| Please wait, loading data... | Vent, lastar data... | Details | |
| An error occurred while creating your update package file. | Det oppstod ein feil under oppretting av oppdateringspakkefila. | Details | |
|
An error occurred while creating your update package file. Det oppstod ein feil under oppretting av oppdateringspakkefila.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate couldn't remove one or more directories that were deleted with the update. | ComfortUpdate kunne ikkje fjerne ein eller fleire katalogar som er sletta i oppdateringa. | Details | |
|
ComfortUpdate couldn't remove one or more directories that were deleted with the update. ComfortUpdate kunne ikkje fjerne ein eller fleire katalogar som er sletta i oppdateringa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate couldn't remove one or more files that were deleted with the update. | ComfortUpdate kunne ikkje fjerne ei eller fleire filer som er sletta i oppdateringa. | Details | |
|
ComfortUpdate couldn't remove one or more files that were deleted with the update. ComfortUpdate kunne ikkje fjerne ei eller fleire filer som er sletta i oppdateringa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while getting the changeset. | Det oppstod ein feil under henting av endringane. | Details | |
|
An error occurred while getting the changeset. Det oppstod ein feil under henting av endringane.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact the LimeSurvey team. | Ta kontakt med utviklarane av LimeSurvey. | Details | |
|
Please contact the LimeSurvey team. Ta kontakt med utviklarane av LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as