| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The question theme is not compatible with your version of LimeSurvey. | Spørjetemaet er ikkje kompatibelt med versjonen din av LimeSurvey. | Details | |
|
The question theme is not compatible with your version of LimeSurvey. Spørjetemaet er ikkje kompatibelt med versjonen din av LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The current password is not correct. | Passordet er feil. | Details | |
|
The current password is not correct. Passordet er feil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %sWarning:%s Before turning on HTTPS,%s check this link.%s | %sVarsel:%s Før du slår på HTTPS,%s sjekk denne lenkja.%s | Details | |
|
%sWarning:%s Before turning on HTTPS,%s check this link.%s %sVarsel:%s Før du slår på HTTPS,%s sjekk denne lenkja.%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List of IP addresses to exclude from the maximum token validation attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. | Liste over IP-adresser som skal utelukkast frå det maksimale valideringsforsøket for token. Skill kvar IP-adresse med eit komma eller ei ny linje. | Details | |
|
List of IP addresses to exclude from the maximum token validation attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. Liste over IP-adresser som skal utelukkast frå det maksimale valideringsforsøket for token. Skill kvar IP-adresse med eit komma eller ei ny linje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List of IP addresses to exclude from the maximum login attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. | Liste over IP-adresser som skal utelukkast frå det maksimale påloggingsforsøket. Skill kvar IP-adresse med eit komma eller ei ny linje. | Details | |
|
List of IP addresses to exclude from the maximum login attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. Liste over IP-adresser som skal utelukkast frå det maksimale påloggingsforsøket. Skill kvar IP-adresse med eit komma eller ei ny linje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: This question uses a customized condition. If you create a condition using this editor the current customized condition will be overwritten. | Merk: Dette spørsmålet bruker eit tilpassa vilkår. Viss du opprettar eit vilkår med dette redigeringsprogrammet, vert det tilpassa vilkåret overskrive. | Details | |
|
Note: This question uses a customized condition. If you create a condition using this editor the current customized condition will be overwritten. Merk: Dette spørsmålet bruker eit tilpassa vilkår. Viss du opprettar eit vilkår med dette redigeringsprogrammet, vert det tilpassa vilkåret overskrive.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No file was uploaded or the request exceeded %01.2f MB. | Ingen filer blei lasta opp eller førespurnaden oversteg %01.2f MB. | Details | |
|
No file was uploaded or the request exceeded %01.2f MB. Ingen filer blei lasta opp eller førespurnaden oversteg %01.2f MB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: If you customize & save this condition you will not be able to use the condition editor for this, anymore. | Merk: Dersom du tilpassar og lagrar dette vil du ikkje lenger kunne bruka vilkårsredigeraren for dette. | Details | |
|
Note: If you customize & save this condition you will not be able to use the condition editor for this, anymore. Merk: Dersom du tilpassar og lagrar dette vil du ikkje lenger kunne bruka vilkårsredigeraren for dette.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting. | Åtvaring! Ugyldige IP-adresser er ekskludert frå%s innstillinga. | Details | |
|
Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting. Åtvaring! Ugyldige IP-adresser er ekskludert frå%s innstillinga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you set a password here, no email will be sent to the new user. | Hvis du angir et passord her, vil ingen e-post bli sendt til den nye brukaren. | Details | |
|
If you set a password here, no email will be sent to the new user. Hvis du angir et passord her, vil ingen e-post bli sendt til den nye brukaren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An email with a generated link was sent to the user. | Ein e-post med ei generert lenkje vart sendt til brukaren. | Details | |
|
An email with a generated link was sent to the user. Ein e-post med ei generert lenkje vart sendt til brukaren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password cannot be blank and must fulfill minimum requirements: %s | Passordet kan ikkje vere tomt og må oppfylle minimumskrava: %s | Details | |
|
Password cannot be blank and must fulfill minimum requirements: %s Passordet kan ikkje vere tomt og må oppfylle minimumskrava: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please be aware that tables including encryption should not be restored if they have been created in LimeSurvey 4 before version 4.6.1 | Ver merksam på at tabellar inkludert kryptering ikkje skal gjenopprettast dersom dei er laga i LimeSurvey 4 før versjon 4.6.1 | Details | |
|
Please be aware that tables including encryption should not be restored if they have been created in LimeSurvey 4 before version 4.6.1 Ver merksam på at tabellar inkludert kryptering ikkje skal gjenopprettast dersom dei er laga i LimeSurvey 4 før versjon 4.6.1
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following surveys have an erroneous question order. That could lead to errors during the design and/or processing of the survey. Please go to each question and group respectively, check the question order and save it. | Desse undersøkingane har ei feilaktig fråhaldsrekkjefølgje. Det kan føre til feil under utforming og/eller behandling av undersøkinga. Gå til respektive spørsmål og gruppe, sjekk spørsmålsrekkefølgja og lagre den. | Details | |
|
The following surveys have an erroneous question order. That could lead to errors during the design and/or processing of the survey. Please go to each question and group respectively, check the question order and save it. Desse undersøkingane har ei feilaktig fråhaldsrekkjefølgje. Det kan føre til feil under utforming og/eller behandling av undersøkinga. Gå til respektive spørsmål og gruppe, sjekk spørsmålsrekkefølgja og lagre den.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test | Test | Details | |
Export as