LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,572) • Translated (3,612) • Untranslated (1,412) • Waiting (0) • Fuzzy (550) • Warnings (0)
1 … 87 88 89 90 91 … 241
Prio Original string Translation —
Validate expressions in email: %s Valider uttrykk i e-post: %s Details

Validate expressions in email: %s

Valider uttrykk i e-post: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid type. Ulovleg type. Details

Invalid type.

Ulovleg type.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification body Emnefelt i detaljert e-postvarsel til admin Details

Detailed admin notification body

Emnefelt i detaljert e-postvarsel til admin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification subject Emnefelt i detaljert e-postvarsel til admin Details

Detailed admin notification subject

Emnefelt i detaljert e-postvarsel til admin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notification body Hovedtekst i enkelt e-postvarsel til admin Details

Basic admin notification body

Hovedtekst i enkelt e-postvarsel til admin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notification subject Emnefelt i enkelt e-postvarsel til admin Details

Basic admin notification subject

Emnefelt i enkelt e-postvarsel til admin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Registration email body E-postmelding i registrering Details

Registration email body

E-postmelding i registrering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email body E-postmelding i stadfesting Details

Confirmation email body

E-postmelding i stadfesting
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email body E-postmelding i påminning Details

Reminder email body

E-postmelding i påminning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email body E-postmelding i invitasjon Details

Invitation email body

E-postmelding i invitasjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Validate quota Valider kvote Details

Validate quota

Valider kvote
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Restrict search to map extent Begrens søket til kartutstrekning Details

Restrict search to map extent

Begrens søket til kartutstrekning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Longitude: Lengdegrad: Details

Longitude:

Lengdegrad:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Latitude: Breiddegrad: Details

Latitude:

Breiddegrad:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
N/A I/T Details

N/A

I/T
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 87 88 89 90 91 … 241

Export as