LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (3,716) • Untranslated (1,610) • Waiting (0) • Fuzzy (456) • Warnings (0)
1 … 85 86 87 88 89 … 248
Prio Original string Translation —
to: til: Details

to:

til:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
From: Frå: Details

From:

Frå:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Remove attachment Fjern vedlegg Details

Remove attachment

Fjern vedlegg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Check data integrity Kontroller dataintegritet Details

Check data integrity

Kontroller dataintegritet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Log in Logg inn Details

Log in

Logg inn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
No permission Ingen rettar Details

No permission

Ingen rettar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Group summary Oppsummering av gruppe Details

Group summary

Oppsummering av gruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Edit group Rediger gruppe Details

Edit group

Rediger gruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Can't delete question group when the survey is active Kan ikkje slette spørsmålsgruppe når undersøkinga er aktiv Details

Can't delete question group when the survey is active

Kan ikkje slette spørsmålsgruppe når undersøkinga er aktiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Question summary Oppsummering av spørsmål Details

Question summary

Oppsummering av spørsmål
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Question preview Førehandsvis spørsmål Details

Question preview

Førehandsvis spørsmål
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Display type Type visning Details

Display type

Type visning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
CSS class(es) CSS-klasse Details

CSS class(es)

CSS-klasse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Doughnut Smultring Details

Doughnut

Smultring
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
PolarArea Plottområde Details

PolarArea

Plottområde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 85 86 87 88 89 … 248

Export as