LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,385) • Translated (3,784) • Untranslated (1,164) • Waiting (0) • Fuzzy (439) • Warnings (0)
1 … 61 62 63 64 65 … 253
Prio Original string Translation —
Set "Mandatory" state Angi som "naudsynt" Details

Set "Mandatory" state

Angi som "naudsynt"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Set question group Angi spørsmålsgruppe Details

Set question group

Angi spørsmålsgruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Set question group and position Angi spørsmålsgruppe og posisjon Details

Set question group and position

Angi spørsmålsgruppe og posisjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Delete question(s) Slett spørsmål Details

Delete question(s)

Slett spørsmål
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Selected question(s)... Vel spørsmål... Details

Selected question(s)...

Vel spørsmål...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Question title Spørsmålstittel Details

Question title

Spørsmålstittel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Bounce processing Returprosessering Details

Bounce processing

Returprosessering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
No answer: Ingen svar: Details

No answer:

Ingen svar:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown error while reading the file, no survey created. Ukjend feil ved lesing av fil. Inga undersøking blei oppretta. Details

Unknown error while reading the file, no survey created.

Ukjend feil ved lesing av fil. Inga undersøking blei oppretta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Timing statistics Tidsstatistikk Details

Timing statistics

Tidsstatistikk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum columns for answers Maksimalt tal på kolonnar for svar Details

Maximum columns for answers

Maksimalt tal på kolonnar for svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database Avgrens tal på moglege svar ut frå tal på kolonnar i databasen Details

Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database

Avgrens tal på moglege svar ut frå tal på kolonnar i databasen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
This is some helpful text. Dette er ein hjelpetekst. Details

This is some helpful text.

Dette er ein hjelpetekst.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have the required ZIP library installed in PHP. Naudsynt ZIP-bibliotek er ikkje installert i PHP. Details

You do not have the required ZIP library installed in PHP.

Naudsynt ZIP-bibliotek er ikkje installert i PHP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to access this page. Du har ikkje naudsynte rettar til å vitje denne sida. Details

You do not have permission to access this page.

Du har ikkje naudsynte rettar til å vitje denne sida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 61 62 63 64 65 … 253

Export as