| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. | Du kan ikkje sletta malen%s fordi ein eller fleire malar arvar frå han. | Details | |
|
You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. Du kan ikkje sletta malen%s fordi ein eller fleire malar arvar frå han.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. | Du kan ikkje avinstallera malen%s fordi nokre malar arvar frå han. | Details | |
|
You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. Du kan ikkje avinstallera malen%s fordi nokre malar arvar frå han.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This feature is only available for MySQL databases. Your database type is %s. | Denne funksjonen er berre tilgjengeleg for MySQL-databaser. Databasetypen din er%s. | Details | |
|
This feature is only available for MySQL databases. Your database type is %s. Denne funksjonen er berre tilgjengeleg for MySQL-databaser. Databasetypen din er%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to activate it, click here: | Om du vil aktivera det, klikkar du her: | Details | |
|
If you want to activate it, click here: Om du vil aktivera det, klikkar du her:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! Are the survey menus properly restored? | Noko gjekk gale! Er undersøkingsmenyane skikkeleg gjenoppretta? | Details | |
|
Something went wrong! Are the survey menus properly restored? Noko gjekk gale! Er undersøkingsmenyane skikkeleg gjenoppretta?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have the right to restore the settings to default | Du har ikkje rett til å gjenopprette innstillingane til standard | Details | |
|
You don't have the right to restore the settings to default Du har ikkje rett til å gjenopprette innstillingane til standard
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! | Noko gjekk gale! | Details | |
| Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s | Kan ikkje binde til LDAP-katalogen. Feilmelding: %s | Details | |
|
Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s Kan ikkje binde til LDAP-katalogen. Feilmelding: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hidden: | Skjult: | Details | |
| Visible: | Synleg: | Details | |
| Exported | Eksportert | Details | |
| Error when saving %s for plugin %s | Feil ved lagring av %s for tillegg %s | Details | |
|
Error when saving %s for plugin %s Feil ved lagring av %s for tillegg %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin settings: | Innstillingar for tillegg: | Details | |
| Kirundi | Kirundi | Details | |
| Plugin %s didn't exist, settings not imported | Tillegg %s finnast ikkje og innstillingar kunne ikkje importerast | Details | |
|
Plugin %s didn't exist, settings not imported Tillegg %s finnast ikkje og innstillingar kunne ikkje importerast
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as