| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Activate survey participants table | Aktiver deltakartabell | Details | |
|
Activate survey participants table Aktiver deltakartabell
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question themes: | Spørsmålstemaer: | Details | |
| global level | globalt nivå | Details | |
| Error! You cannot uninstall the default template. | Feil! Du kan ikkje avinstallera standardmalen. | Details | |
|
Error! You cannot uninstall the default template. Feil! Du kan ikkje avinstallera standardmalen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Non-existing survey participants table | Ikkjeeksisterande deltakartabell | Details | |
|
Non-existing survey participants table Ikkjeeksisterande deltakartabell
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export %s participants to CSV | Eksporter %s deltakarar til CSV | Details | |
|
Export %s participants to CSV Eksporter %s deltakarar til CSV
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have to pair it with one attribute of the survey participants table | Du må para det med ein av attributtdeltakarane i undersøkingstabellen. | Details | |
|
You have to pair it with one attribute of the survey participants table Du må para det med ein av attributtdeltakarane i undersøkingstabellen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey allows public registration. A survey participants table must also be created. | Denne undersøkinga tillèt offentleg registrering. Det må også lagast ein spørjeundersøkingstabell for deltakarar. | Details | |
|
This survey allows public registration. A survey participants table must also be created. Denne undersøkinga tillèt offentleg registrering. Det må også lagast ein spørjeundersøkingstabell for deltakarar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme | Standard undersøkingstema %s er ikkje installert. No %s er det nye standard undersøkingstemaet | Details | |
|
Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme Standard undersøkingstema %s er ikkje installert. No %s er det nye standard undersøkingstemaet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tutorials | Innføringar | Details | |
| The most important question-related options are displayed here. | Dei viktigaste spørsmålsrelaterte vala blir vist her. | Details | |
|
The most important question-related options are displayed here. Dei viktigaste spørsmålsrelaterte vala blir vist her.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The availability of options is related to the type of question you previously chose. | Tilgjengelegheita til val er relatert til typen spørsmål du tidlegare valde. | Details | |
|
The availability of options is related to the type of question you previously chose. Tilgjengelegheita til val er relatert til typen spørsmål du tidlegare valde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| As you can see, editing answer options is quite similar to editing subquestions. | Som du ser, er redigering av svarmoglegheitar ganske likt redigering av underspørsmål. | Details | |
|
As you can see, editing answer options is quite similar to editing subquestions. Som du ser, er redigering av svarmoglegheitar ganske likt redigering av underspørsmål.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remember the plus button | Husk plussknappen | Details | |
| Click on 'Save and close' or 'Next' to proceed. | Klikk på 'Lagre og lukk' eller 'Neste' for å fortsette. | Details | |
|
Click on 'Save and close' or 'Next' to proceed. Klikk på 'Lagre og lukk' eller 'Neste' for å fortsette.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as