| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| 'comment' suffix can not be used with multiple choice with comments. | Suffikset «kommentar» kan ikkje brukast med fleire val med kommentarar. | Details | |
|
'comment' suffix can not be used with multiple choice with comments. Suffikset «kommentar» kan ikkje brukast med fleire val med kommentarar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cross-hover in matrix questions | Kryss-hover i matrisespørsmål | Details | |
|
Cross-hover in matrix questions Kryss-hover i matrisespørsmål
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tab | Fane | Details | |
| File %s cannot be deleted for security reasons. | Fila %s kan ikkje slettast av tryggleiksgrunnar. | Details | |
|
File %s cannot be deleted for security reasons. Fila %s kan ikkje slettast av tryggleiksgrunnar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have a lot of items and use a filter you can disable this to improve browser speed. | Dersom du har mange element og brukar filter, kan du slå av dette for å forbetra nettlesarfarta. | Details | |
|
If you have a lot of items and use a filter you can disable this to improve browser speed. Dersom du har mange element og brukar filter, kan du slå av dette for å forbetra nettlesarfarta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated. | Merk: Automatisk lasting av slutt-URL-adresse virker bare hvis undersøkinga er aktivert. | Details | |
|
Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated. Merk: Automatisk lasting av slutt-URL-adresse virker bare hvis undersøkinga er aktivert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question id (qid) : '%s' is already in use. | Spørsmål id (qid) : '%s' er alt i bruk. | Details | |
|
Question id (qid) : '%s' is already in use. Spørsmål id (qid) : '%s' er alt i bruk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will update the survey group for all selected surveys. | Dette vil oppdatere undersøkingsgruppa for alle valde undersøkingar. | Details | |
|
This will update the survey group for all selected surveys. Dette vil oppdatere undersøkingsgruppa for alle valde undersøkingar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme | Tema | Details | |
| A child group can't be set as parent group | Ei underordna gruppe kan ikkje setjast som overordna gruppe | Details | |
|
A child group can't be set as parent group Ei underordna gruppe kan ikkje setjast som overordna gruppe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the link should have any extra classes, please insert them here. | Dersom lenkja skulle ha ekstra klassar, kan du setja dei inn her. | Details | |
|
If the link should have any extra classes, please insert them here. Dersom lenkja skulle ha ekstra klassar, kan du setja dei inn her.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the content of the menu link - leave blank to use the title. | Dette er innhaldet i menylinken - la stå tomt for å bruke tittelen. | Details | |
|
This is the content of the menu link - leave blank to use the title. Dette er innhaldet i menylinken - la stå tomt for å bruke tittelen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The name must be unique for all menu entries throughout the software. | Namnet må vere unikt for alle menyoppføringane i programvaren. | Details | |
|
The name must be unique for all menu entries throughout the software. Namnet må vere unikt for alle menyoppføringane i programvaren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Load with pjax | Last med pjax | Details | |
| External Link | Ekstern lenkje | Details | |
Export as