| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This question requires answers, but none are set. | Dette spørsmålet treng svar, men det er ikkje gitt noko. | Details | |
|
This question requires answers, but none are set. Dette spørsmålet treng svar, men det er ikkje gitt noko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Array (Yes/No/Uncertain) | Matrise (ja/nei/usikker) | Details | |
| Sort the answer options alphabetically | Sorter svaralternativa i alfabetisk rekkjefølgje | Details | |
|
Sort the answer options alphabetically Sorter svaralternativa i alfabetisk rekkjefølgje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more uploaded files are not in proper format/size. You cannot proceed until these files are valid. | Ei eller fleire opplasta filer er ikkje i rett format/storleik. Du kan ikkje fortsetje før desse filene er gyldige. | Details | |
|
One or more uploaded files are not in proper format/size. You cannot proceed until these files are valid. Ei eller fleire opplasta filer er ikkje i rett format/storleik. Du kan ikkje fortsetje før desse filene er gyldige.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invitation to participate in a survey | Invitasjon til å delta i ei undersøking | Details | |
|
Invitation to participate in a survey Invitasjon til å delta i ei undersøking
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been successfully removed from this survey. | Du har no blitt fjerna frå denne undersøkinga. | Details | |
|
You have been successfully removed from this survey. Du har no blitt fjerna frå denne undersøkinga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Location | Plassering | Details | |
| IP as default location | IP som standard plassering | Details | |
| Template '%s' does already exist. | Malen '%s' eksisterar allereie. | Details | |
|
Template '%s' does already exist. Malen '%s' eksisterar allereie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View the statistics for this survey. | Vis statistikken for denne undersøkinga. | Details | |
|
View the statistics for this survey. Vis statistikken for denne undersøkinga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Q1 and Q3 calculated using %s | Q1 og Q2 kalkulert med %s | Details | |
|
Q1 and Q3 calculated using %s Q1 og Q2 kalkulert med %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add a prefix to the answer field | Legg til eit prefiks til svarfeltet | Details | |
|
Add a prefix to the answer field Legg til eit prefiks til svarfeltet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Straight | Rett fram | Details | |
| Show a map in the statistics? | Vis kart i statistikk? | Details | |
| Survey name (ID) | Namn på undersøking (ID) | Details | |
Export as