Translations < Norwegian (Nynorsk) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

← 1 … 211 212 213 214 215 … 241 →

Prio	Original string	Translation	—
	Enter a header text for the first scale	Angi ei overskrift for første skala	Details
Enter a header text for the first scale Angi ei overskrift for første skala Angi ei overskrift for første skala You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:41 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/questionHelper.php:259 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey copy summary	Oppsummering av kopiering av undersøking	Details
Survey copy summary Oppsummering av kopiering av undersøking Oppsummering av kopiering av undersøking You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:41 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:39 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start language	Standardspråk	Details
Start language Standardspråk Standardspråk You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:41 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/common_helper.php:1363 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slider accuracy	Skyvekontrollen si nøyaktigheit	Details
Slider accuracy Skyvekontrollen si nøyaktigheit Skyvekontrollen si nøyaktigheit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:41 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/questionHelper.php:989 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slider left/right text separator	Skyvekontroll venstre/høgre skiljeteikn	Details
Slider left/right text separator Skyvekontroll venstre/høgre skiljeteikn Skyvekontroll venstre/høgre skiljeteikn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:41 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/questionHelper.php:1118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum characters allowed	Maks teikn som kan skrivast	Details
Maximum characters allowed Maks teikn som kan skrivast Maks teikn som kan skrivast You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:41 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/questionHelper.php:594 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkbox layout	Avkryssingsvisning	Details
Checkbox layout Avkryssingsvisning Avkryssingsvisning You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:41 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/questionHelper.php:666 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Nominal	Nominell	Details
Nominal Nominell Nominell You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:41 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/questionHelper.php:1274 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response ID	Svar-ID	Details
Response ID Svar-ID Svar-ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:41 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/common_helper.php:1342 application/models/FailedEmail.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List (Dropdown)	Liste (rullegardin)	Details
List (Dropdown) Liste (rullegardin) Liste (rullegardin) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:41 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/models/QuestionType.php:414 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Standard deviation	Standardavvik	Details
Standard deviation Standardavvik Standardavvik You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:41 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1004 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3155 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3161 application/helpers/userstatistics_helper.php:961 application/helpers/userstatistics_helper.php:2289 application/helpers/userstatistics_helper.php:2295 application/helpers/userstatistics_helper.php:2302 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_arithmetic.php:23 application/views/admin/export/generatestats/simplestats/_statisticsoutput_arithmetic.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can't connect to the LDAP directory	Kan ikkje kople til LDAP-katalogen	Details
Can't connect to the LDAP directory Kan ikkje kople til LDAP-katalogen Kan ikkje kople til LDAP-katalogen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:41 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/admin/Tokens.php:2195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Store the state?	Lagre fylket?	Details
Store the state? Lagre fylket? Lagre fylket? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:42 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/questionHelper.php:378 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Accelerator keys for list items	Akseleratornøklar for listeelement	Details
Accelerator keys for list items Akseleratornøklar for listeelement Akseleratornøklar for listeelement You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:42 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/questionHelper.php:1264 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question groups	Spørsmålsgrupper	Details
Question groups Spørsmålsgrupper Spørsmålsgrupper You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:42 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/models/services/QuickTranslation.php:514 application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:30 application/views/questionAdministration/import.php:28 application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:90 application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:54 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 211 212 213 214 215 … 241 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta